THOSE AFFECTED in Malay translation

• mereka yang terjejas
• mereka yang terlibat
• mereka yang terkena
• orang yang terlibat memberi

Examples of using Those affected in English and their translations into Malay

reports and statements from those affected.
laporan dan pernyataan daripada mereka yang terlibat.

one can no doubt make out that a fairly significant percentage of those affected are extremely happy with it.
seseorang tidak boleh ragu-ragu membuat peratusan yang agak ketara bagi mereka yang terjejas sangat gembira dengannya.

we extend our deepest sympathies to those affected,” it said.
kami melahirkan rasa simpati yang teramat kepada mereka yang terlibat.

it is difficult for those affected to fit into everyday
sukar bagi mereka yang terjejas agar sesuai dengan kehidupan seharian

MUIS said it is working with the Singapore Ministry of Foreign Affairs to render assistance to those affected.
MUIS berkata pihaknya sedang bekerjasama dengan Kementerian Hal Ehwal Luar Singapura untuk memberi bantuan kepada mereka yang terlibat.

we extend our deepest sympathies to those affected.
kami melahirkan rasa simpati yang teramat kepada mereka yang terlibat.

we extend our deepest sympathies to those affected,” the company said.
anak kapal sudah dimaklumkan dan kami melahirkan rasa simpati yang teramat kepada mereka yang terlibat.

On the basis of various independent statements, it is easy to find out that a tremendously lush portion of those affected actually seems happy with it.
Berdasarkan pelbagai pernyataan bebas, mudah untuk mengetahui bahawa sebahagian besar orang-orang yang terkena sebenarnya kelihatan gembira dengannya.

It is a verifiable fact that almost all those affected are extremely satisfied with Vigorelle.
Fakta ini boleh dibuktikan bahawa hampir semua orang yang terlibat sangat puas dengan Vigorelle.

pledged to pay $500 million to clean up the pollution and compensate those affected.
500 juta untuk kerja-kerja pembersihan dan membayar ganti rugi orang-orang yang terjejas.

This article details how the European Commission will increase its humanitarian aid for those affected by the crisis in Yemen by €12 million.
Suruhanjaya Eropah semakin meningkat bantuan kemanusiaan sebanyak 12 juta untuk orang yang terjejas oleh krisis di Yaman.

healthy for all employees and those affected by our activities.
sihat kepada semua pekerja dan orang-orang yang terlibat dalam aktiviti dan operasi kami.

This article details how the European Commission will increase its humanitarian aid for those affected by the crisis in Yemen by €12 million.
Suruhanjaya Eropah meningkatkan bantuan kemanusiaannya dengan 12 juta untuk orang yang terjejas oleh krisis di Yaman.

Part of our motivation for renewing the search was to try to provide some answers to those affected.”.
Sebahagian daripada motivasi kami untuk menyambung semula pencarian ialah cuba merungkaikan beberapa jawapan kepada mereka yang terbabit.

Formerly seen as a variation on EDS type VII, those affected by dermatospraxis type EDS often experience tissue disorders such as severe skin fragility
Dahulunya dilihat sebagai perubahan pada EDS Jenis VII, mereka yang terjejas oleh dermatospraxis jenis EDS sering mengalami gangguan tisu seperti kerapuhan kulit yang teruk

In response to the dire situation, I announced last week an additional $47 million in humanitarian assistance for those affected by the Rakhine State crisis, bringing the total
Setiausaha Negara itu berkata minggu lepas AS telah mengumumkan tambahan sebanyak AS$ 47 juta sebagai bantuan kemanusiaan untuk mereka yang terjejas dengan krisis negeri Rakhine,

everyone at Manchester City are with the people of Manchester and all those affected following the horrifying events of last night's Manchester Arena attack.
Majlis Tertinggi dan sesiapa sahaja di Manchester City bersama penduduk Manchester dan mereka yang terlibat berikutan trajedi mengejutkan dalam serangan di Manchester Arena semalam.

Last week, Tillerson announced an additional USD 47 million in humanitarian assistance for those affected by the Rakhine State crisis, bringing the total
Setiausaha Negara itu berkata minggu lepas AS telah mengumumkan tambahan sebanyak AS$ 47 juta sebagai bantuan kemanusiaan untuk mereka yang terjejas dengan krisis negeri Rakhine,

everyone at Manchester City are with the people of Manchester and all those affected following the horrifying events of last night's Manchester Arena attack".
Majlis Tertinggi dan sesiapa sahaja di Manchester City bersama penduduk Manchester dan mereka yang terlibat berikutan trajedi mengejutkan dalam serangan di Manchester Arena semalam.

it is not able to order compensation to those affected by any wrongdoings.
ia tidak dapat mengarahkan pembayaran wang pampasan kepada mereka yang terjejas yang berpunca daripada sebarang perbuatan salah.