TRUSTEE in Malay translation

• pemegang amanah
• trustee

Examples of using Trustee in English and their translations into Malay

extensive experience in discharging their duties as trustee;
berpengalaman luas dalam menjalankan tugas-tugas peramanahan;

God suffices as a Trustee.
cukuplah Allah sebagai wakil.

The overall risk of investment in the PAMM managers is primarily determined by their style of trading the more conservative trader selects the Trustee, the less likely full loss of Deposit.
Keseluruhan risiko pelaburan di PAMM pengurus adalah ditentukan oleh gaya mereka perdagangan yang lebih konservatif pedagang memilih Amanah, kurang penuh kehilangan Deposit.

the joint tenants dies, the surviving joint tenant is only a trustee for the share owned by the deceased tenant.
pemilik bersama yang masih hidup hanya merupakan pengamanah bagi bahagian yang dimiliki pemilik yang telah meninggal dunia.

The National Art Gallery as a centre of excellence and trustee of the national art heritage.
Balai Seni Lukis Negara berfungsi sebagai pusat kecemerlangan dan amanah warisan seni kebangsaan.

Customer data cannot be accessed without approval from or supervision by the data trustee, which is governed by German law.
Data pelanggan tidak boleh dicapai tanpa kelulusan atau pengawasan oleh Amanah data yang dikawal oleh undang-undang Bahasa Jerman.

LTAT invests not less than 70% of its fund in trustee investments and not more than 30% in non-trustee investments.
LTAT melabur tidak kurang daripada 70% kumpulan wangnya di dalam pelaburan amanah dan tidak melebihi 30% kumpulan wangnya di dalam pelaburan bukan amanah..

responsibilities of a PRS Provider and Scheme Trustee, as well as requirements on approval of the PRS Scheme,
tanggungjawab Penyedia PRS dan Pemegang Amanah Skim, serta peraturan kelulusan bagi Skim PRS,

Moreover, your trustee also needs to be willing to accept significant recordkeeping responsibilities,
Selain itu, pemegang amanah anda juga perlu bersedia untuk menerima tanggungjawab penyimpanan rekod yang ketara,

The nominee in the estate of a Muslim acts as the executor or trustee and is responsible for conducting the distribution of the property to the rightful beneficiaries in accordance with Faraid after all debts of the deceased have been discharged.
Penama dalam pusaka orang Islam bertindak sebagai Wasi atau Pemegang Amanah dan bertanggungjawab untuk membuat pembahagian harta pusaka kepada waris-waris yang berhak mengikut Faraid selepas semua hutang simati diselesaikan.

after some legal dispute, the Trustee announced a worldwide competition to design such an alphabet,
setelah beberapa pertikaian undang-undang, Pemegang Amanah telah mengumumkan pertandingan di seluruh dunia untuk merekabentuk aksara tersebut,

Every company, business name or incorporated trustee must be registered with the FIRS
Tiap-tiap syarikat, nama perniagaan atau pemegang amanah yang diperbadankan mestilah berdaftar dengan FIRS

(b) if he holds it as trustee, to indicate so far as he can the persons for whom he holds it by name
() jika dia memegang kepentingan itu sebagai pemegang amanah, untuk menunjukkan setakat yang dia boleh orang yang baginya dia memegang kepentingan itu melalui nama

I was just upset,” Jake Binnall, the student trustee, said, explaining he was secretary of the registry last year
saya agak terkilan, kata Jake Binnall, pemegang amanah pelajar memberitahu semasa beliau merupakan setiausaha pendaftaran pada tahun lepas

(b) if he holds them as trustee, to indicate so far as he can the person for whom he holds them by name
() jika dia memegang kepentingan itu sebagai pemegang amanah, untuk menunjukkan setakat yang dia boleh orang yang baginya dia memegang kepentingan itu melalui nama

(b) if the person holds the interest as trustee, so far as it is possible to do so,
() jika dia memegang syer itu sebagai pemegang amanah, untuk menunjukkan setakat yang dia boleh orang yang baginya dia memegang syer itu melalui nama

(b) if he holds them as trustee, to indicate so far as he can the persons for whom he holds them(either by name
() jika dia memegang kepentingan itu sebagai pemegang amanah, untuk menunjukkan setakat yang dia boleh orang yang baginya dia memegang kepentingan itu melalui nama dan apa-apa lain yang

relinquishes physical possession to the buyer/ importer of the goods who acts as trustee or agent of the bank.
melepaskan milikan fizikal kepada pembeli/ pengimport barangan yang dianggap sebagai pemegang amanah atau agen kepada Bank.

upon titles to immovable property in Malaysia in accordance with paragraph 4(1)(c) of the Trustee Act 1949, such immovable property may
tak alih di Malaysia mengikut perenggan 4( 1)( c) Akta Pemegang Amanah 1949, harta tak alih itu mungkin

begin to make payments to the chapter 13 bankruptcy trustee to pay off your HELOC or reverse mortgage.
anda boleh memfailkan kebankrapan bab 13 dan mula membuat pembayaran kepada pemegang amanah muflis bab 13 untuk membayar HELOC anda atau gadai janji terbalik.