Examples of using Trustee in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As for My servants, you shall have no authority over them.' And your Lord suffices as trustee.
One can even imagine putting a pellet stove in the apartment under condition that has a balcony or terrace to place the discharge pipe and the trustee permits of course!
มีรูที่อยู่ด้านหน้าเพียงพอหนึ่งสามารถแม้แต่จะคิดวางเตาเม็ดในอพาร์ทเม้นภายใต้เงื่อนไขที่มีระเบียงที่จะวางท่อระบายและอนุญาตให้ผู้ดูแลแน่นอน!Indeed My bondmen*- you do not have any power over them”; and your Lord is Sufficient as a Trustee.* The chosen virtuous bondmen.
แท้จริงปวงบ่าวของข้านั้นเจ้าไม่มีอำนาจใดๆเหนือพวกเขาและพอเพียงแล้วที่พระเจ้าของเจ้าเป็นผู้คุ้มครองYou are in a position where you have fully complied with the judge's orders, but the Trustee did not, which is a valid legal defense.
ดังนั้นคุณจึงอยู่ในตำแหน่งที่คุณได้ปฏิบัติตามคำสั่งของผู้พิพากษาอย่างเต็มที่อย่างไรก็ตามผู้จัดการมรดกไม่ได้ซึ่งเป็นการป้องกันทางกฎหมายที่ถูกต้องA subsidiary of Thaioil Marine registered in Singapore to act as a Trustee Manager.
เป็นบริษัทในเครือไทยออยล์มารีนที่จดทะเบียนในประเทศสิงคโปร์เพื่อจัดการกองทุนธุรกิจTrusteeManagerYou are protected from harm because you fully complied with the judge's commands and you asked the trustee to return the funds.
คุณได้รับความคุ้มครองจากอันตรายเพราะคุณปฏิบัติตามคำสั่งของผู้พิพากษาอย่างเต็มที่นั่นคือคุณขอให้ผู้ดูแลผลตอบแทนคืนเงินIn cases dealing directly with the management of the property, the property owner, not the trustee, is liable.
ในกรณีที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการจัดการทรัพย์สินเจ้าของทรัพย์สินไม่ใช่ผู้จัดการมรดกจะต้องรับผิดArbitration manager- 7 stages of work of an arbitration manager in the bankruptcy of individuals+ 3 councils for choosing a bankruptcy trustee.
อนุญาโตตุลาการผู้จัดการ-7ขั้นตอนการทำงานของผู้จัดการอนุญาโตตุลาการในการล้มละลายของบุคคล3สภาในการเลือกผู้ดูแลการล้มละลายAnd today's events come just days before court-appointed trustee Patricia Hewes is scheduled to formally begin her inquiry into the Tobin family.
และเหตุการณ์วันนี้มาถึงก่อนหน้าวันที่PatriciaHewesผู้ดูแลทรัพย์สินที่ศาลตั้งได้กำหนดวันอย่างAs we became friends, I became their trustee and their medical advocate, but more importantly, I became the person who managed their end-of-life experiences.
เมื่อเรามาเป็นเพื่อนกันฉันได้มาเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ของพวกเขาและคนคอยดูแลหยูกยาให้พวกเขาแต่ที่สำคัญยิ่งไปกว่านั้นฉันได้กลายมาเป็นที่จัดเตรียมประสบการณ์จุดจบของชีวิตให้พวกเขาIn that case, we will publish a joint-use destination and trustee company name for each web site to co-operate.
ในกรณีที่เราจะเผยแพร่ร่วมใช้ชื่อปลายทางและดูแลทรัพย์สินของบริษัทสำหรับเว็บไซต์แต่ละแห่งที่จะร่วมทำงานRegulations may also require a trustee or company service provider to have an original set of due diligence documents.
ข้อบังคับอาจกำหนดให้ผู้ดูแลผลประโยชน์หรือผู้ให้บริการของบริษัทต้องมีเอกสารต้นฉบับเนื่องจากความขยันThe trustee is the one who manages the trust and holds legal title to the property in the trust for the benefit of another person- or himself/herself.
ผู้ดูแลผลประโยชน์คือผู้ที่จัดการความไว้วางใจและถือกรรมสิทธิ์ทางกฎหมายต่อทรัพย์สินในความไว้วางใจเพื่อประโยชน์ของบุคคลอื่นChristian Malherbe, Trustee of Pfizer Thailand Foundation delivered the opening speech in the scholarship presentation ceremony at Faculty of Medicine, Khon Kaen University.
คริสเตียนเฮอร์บีกรรมการมูลนิธิไฟเซอร์ประเทศไทยขณะกล่าวเปิดพิธีมอบทุนการศึกษาคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยขอนแก่นGox Trustee, Nobuaki Kobayashi, won't sell any more Bitcoin- at least for the foreseeable future until the creditors are reimbursed in Bitcoin in 2019.
Goxผู้ดูแลผลประโยชน์, Nobuakiโคบายาชิ, จะไม่ขายBitcoinใดเพิ่มเติม-อย่างน้อยในอนาคตอันใกล้จนกว่าเจ้าหนี้จะคืนเงินในBitcoinใน2019The Trustee has the main duties as prescribed in the Trust deed which are.
หน้าที่ที่สำคัญของทรัสตีตามที่ได้กำหนดไว้ในสัญญาก่อตั้งทรัสต์ได้แก่Trustee Fee that vary according to fund size and financial institution chosen by the client.
ค่าธรรมเนียมผู้รับฝากทรัพย์สินขึ้นกับขนาดกองทุนและสถาบันที่ลูกค้าเลือกใช้บริการDo not obey the faithless and the hypocrites, and disregard their torments, and put your trust in Allah, and Allah suffices as trustee.
และอย่าเชื่อฟังพวกปฏิเสธศรัทธาและพวกมุนาฟิกีน และอย่าสนใจการระรานของพวกเขาและจงมอบความไว้วางใจแด่อัลลอฮฺ และพอเพียงแล้วที่อัลลอฮฺทรงเป็นผู้รับการมอบหมายInvestment security is affirmed by the control of SEC, Trustee and Auditor over the management company.
เพราะบริษัทจัดการซึ่งเป็นผู้บริหารกองทุนถูกควบคุมโดยสำนักงานคณะกรรมการผู้ดูแลผลประโยชน์และผู้สอบบัญชีA land trust is a documented agreement to which a property holder transfers the title of a property to a trustee.
ความน่าเชื่อถือของที่ดินคือข้อตกลงที่มีการจัดทำเอกสารซึ่งเจ้าของทรัพย์สินจะโอนกรรมสิทธิ์ของทรัพย์สินไปยังผู้ดูแลผลประโยชน์
