UNDER THE SCHEME in Malay translation

allows public sector employees under the scheme to switch employment between government agencies/bodies or move from the

membenarkan pekhidmat awam yang berada di bawah skim ini menukar pekerjaan di antara badan/ agensi kerajaan yang lain

Under the scheme, the government buys water to keep the river healthy,

Di bawah skim ini, kerajaan telah membeli air untuk menjaga kebersihan sungai,

an accredited fumigator when performing quarantine fumigation treatments on export goods using methyl bromide under the Scheme.

pewasap yang bertauliah apabila menjalankan rawatan pewasapan kuarantin terhadap barangan eksport menggunakan metil bromida di bawah Skim.

Every Malaysian children born beginning Jan 1, 2018 until Dec 31, 2022 would be presented with an Initial Savings Fund of RM200 through a unit trust share under the scheme,”he said.

Setiap anak Malaysia yang dilahirkan bermula 1 Jan 2018 sehingga 31 Dis 2022 akan dihadiahkan Dana Tabungan Permulaan sebanyak RM200 melalui unit amanah saham di bawah skim tersebut, katanya.

Bank Simpanan Nasional(BSN) senior vice-president and head of retail and community business Datuk Mearia Hamzah said the situation could be due to the mismatch between the price range under the scheme and the type of homes that are needed by the target market.

Penolong pengarah Bank Simpanan Nasional( BSN) dan ketua cawangan dan perniagaan komuniti, Datuk Mearia Hamzah merujuk kepada keadaan tidak sepadan antara jenis rumah yang diperlukan oleh pasaran sasaran dengan julat harga di bawah skim ini.

A: Under the Scheme, the monthly payment/instalment amount must not be more than 1/3 of customer's monthly combined gross income;

Bawah Skim ini, amaun bayaran balik/ ansuran bulanan hendaklah tidak lebih dari 1/ 3 gabungan pendapatan kasar bulanan peminjam/ pelanggan

He said under the scheme, corporate entities were eligible to deduct the actual expenses incurred ranging from RM30,000 to RM200,000 in preparing and verifying their greenhouse gas inventories.

Beliau berkata di bawah skim ini, entiti korporat layak untuk membuat potongan perbelanjaan sebenar yang ditanggung antara RM30, 000 hingga RM200, 000 dalam menyediakan dan mengesahkan inventori gas rumah hijau mereka.

the compensation under the scheme takes a long time to process while the beneficiaries may be requiring such relief urgently,” he said.

tindakan yang dibuat skim pampasan ini mengambil masa yang lama dan mungkin waris yang terbabit terdesak untuk mendapatkan bantuan segera, katanya.

will be developed under the scheme for medium-sized distributed generation PMGD, which is open to projects up to 9 MW in size.

akan dibangunkan di bawah program PMGD, yang direka untuk generasi diedarkan sederhana( 9 MW dan bawah)..

Ismail Sabri said that an individual who fails to comply with regulations under the scheme by selling above the controlled price the ministry can be fined up to RM100,

Ismail Sabri memberitahu, peniaga individu yang gagal mematuhi peraturan di bawah skim itu dengan menjual melebihi harga kawalan yang ditetapkan kementerian boleh didenda

Under the scheme, a baby born within Jan 1, 2018 until 2022 will receive initial savings

Di bawah skim itu, bayi yang lahir pada 1 Januari 2018 hingga 2022 akan menerima simpanan awal RM200 melalui unit ASB( untuk Bumiputera)

for the B40 group to ensure the people and retirees under the scheme were safeguarded and in a comfortable situation without having to depend on their children.

bagi memastikan rakyat dan golongan pesara yang tergolong di bawah skim tersebut terbela dan berada dalam keadaan selesa tanpa perlu bergantung kepada anak-anak.

including latest offers available under the Scheme and any other purposes to which the entrant has consented.

termasuk tawaran terkini yang terdapat di bawah Skim dan apa-apa tujuan lain yang telah dipersetujui oleh peserta.

is carried out under the scheme 1s.

dilaksanakan di bawah 1s skim.

However, crypto market does not work under the scheme of instant earnings.

Walau bagaimanapun, pasaran kripto tidak berfungsi di bawah skim pendapatan segera.

Lim had wanted to know the number of house buyers under the scheme since its launch in March last year.

Lim mahu tahu statistik pembeli rumah di bawah skim itu sejak pelancarannya pada Mac 2011.

The proposed interest rate for the loan taken under the scheme reportedly varies from a maximum of 12% with collateral and up to 18% without collateral.

Kadar faedah bagi pinjaman yang diambil di bawah pilihan skim ini dari maksimum 12% dengan cagaran dan sehingga 18% tanpa cagaran.

other benefit under the Scheme.

faedah lain di bawah Akta ini.

It allowed the analysis of the state of production certification body without leaving an expert on enterprise when confirming compliance with technical regulations of the Customs Union under the scheme 1s?

Ia membenarkan analisis keadaan badan pensijilan pengeluaran tanpa meninggalkan seorang pakar dalam perusahaan apabila mengesahkan pematuhan dengan peraturan teknikal Kesatuan Kastam di bawah 1s skim?

This article sets out the outcomes to be met by a fumigation company and an accredited fumigator when performing quarantine fumigation treatments on export goods using methyl bromide under the Scheme.

Artikel ini bertujuan menerangkan garis panduan untuk dipatuhi oleh syarikat-syarikat pewasapan dalam menjalankan pewasapan kuarantin untuk komoditi eksport menggunakan gas methyl bromide di bawah Skim.