WAS DEEMED in Malay translation

• dianggap

Examples of using Was deemed in English and their translations into Malay

it was said that many foreign buyers would not be able to enjoy the benefit as the period was deemed too short.
ialah sehingga 28 Feb, tetapi kebanyakan pembeli warga asing dikatakan tidak dapat menikmati faedah kerana jangka masa itu dianggap terlalu pendek.

over 50% of the University's research activity was deemed to be'world-leading' or'internationally excellent', and nearly 90% was
lebih 50% daripada aktiviti penyelidikan Universiti disifatkan sebagai' terkemuka dunia' atau' antarabangsa yang sangat baik',

While the topic was deemed as taboo not too long ago,
Manakala topik adalah dianggap sebagai pantang tidak terlalu lama dahulu,

In 2006, the film was deemed"culturally, historically, been preserved in their first year of eligibility.">
Pada tahun 2006, filem ini dianggap sebagai" budaya,

the airline informed me that my ticket had been cancelled entirely as I didn't take the first flight to Singapore and it was deemed“out-of-sequence”.
pihak penerbangan memaklumkan kepada saya yang tiket saya telah dibatalkan sepenuhnya kerana saya tidak mengambil penerbangan pertama ke Singapura dan ia dianggap sebagai di luar turutan.

There was much discussion over the naming of the airport in recent years with Ryanair in particular keen to see Dusseldorf added to its name however this was deemed misleading so has not happened…… yet.
Jadilah banyak dialog mengenai penamaan di Lapangan Terbang terminal tahun kebelakangan ini dengan Ryanair khususnya tidak sabar- sabar untuk mempunyai Dusseldorf yang disertakan dengan namanya namun ia dianggap mengelirukan itu telah tidak transpired lagi.

Love and Liberty" written by a Canadian author Irshad Manji which was deemed against hukum syarak[which I believe means Sharia law-EV]….
menerbitkan buku bertajuk Allah, Love and Liberty karya penulis Kanada Irshad Manji yang dianggap bercanggah dengan hukum syarak.

The Dragon Painter was deemed"culturally, historically, or aesthetically significant" by
The Dragon Painter dianggap sebagai" penting dari segi budaya,

as the prince was deemed to be too exalted to pass through the gateway.[9]
kerana putera tersebut dianggap terlalu mulia untuk melalui bawah gerbang tersebut.[

Actually, it's deemed to possess zero androgenic effects.
Sebenarnya, ia dianggap mempunyai kesan sifar androgenik.

My studies were deemed a failure, so I had to find a way.
Pengkajian saya dianggap gagal, jadi saya terpaksa mencari jalan.

Those RAW agents who were deemed as traitors their names are being cleared.
Agen RAW yang selama ini dianggap sebagai pengkhianat, Nama mereka dibersihkan.

This potent herb has been deemed“the medicine chest in a tree”.
Herba mujarab telah dianggap" dada ubat di pokok".

What's deemed low blood pressure for you might be normal for somebody else.
Tekanan darah yang dianggap rendah untuk anda mungkin normal bagi seseorang individu lain.

Yes, the minute your flight number changes, it's deemed as a flight cancellation.
Ya, sejurus selepas kod penerbangan anda berubah, ia dianggap sebagai pembatalan penerbangan.

Customers who make late payments are deemed to have incurred additional charges;
Pelanggan yang membuat pembayaran lewat disifatkan telah dikenakan caj tambahan;

Com or be deemed a waiver by Myeyelashstore.
Com atau disifatkan penepian oleh Myeyelashstore.

The mountain is deemed holy by the local population.
Penduduk tempatan mengganggapnya sebagai gunung suci.

Delivery is deemed to have taken place once a signature has been received accepting such delivery.
Penghantaran disifatkan telah berlaku sekali tandatangan telah diterima menerima penyerahan itu.

The pensioners who lost their payments were deemed to have at least $823,000 in assets(this did not include the value of a home).
Para pesara yang kehilangan pembayaran mereka dianggap mempunyai sekurang-kurangnya$ 823, 000 dalam aset( ini tidak termasuk nilai rumah).