WIDOWER in Malay translation

• duda
• janda

Examples of using Widower in English and their translations into Malay

If a marriage is dissolved by death the surviving spouse is called a widower 4 if male and a widow 5 if female. Widowed persons 6 live in a state of widowhood 7.
Sekiranya perkahwinan dibubarkan oleh kematian, pasangan yang masih hidup tersebut dipanggil duda4 sekiranya lelaki dan balu5 sekiranya wanita.

He is a widower whose son Joe died in the line of duty,
Dia merupakan seorang duda yang telah kehilangan seorang anaknya ketika menjalankan tugas,

A widower who realized his only connection to his family was through his wife sets off on an impromptu road trip to reunite with each of his grown children.
Seorang balu menyedari bahawa satu-satunya hubungan dengan keluarganya adalah melalui isterinya memulakan perjalanan tak dirancang untuk bersatu dengan setiap anaknya yang dewasa.

Shammi Kapoor, the widower of Jennifer Kendal, and the father of Karan Kapoor,
Shammi Kapoor, dan balu kepada Jennifer Kendal( kakak kepada pelakon Felicity Kendal),

DARUS(Abandoned Widowers).
DARUS( Duda Tak Terurus).

Obviously there are a lot more widows than there are widowers.
Oleh sebab itu kita dapati lebih ramai janda berbanding duda.

We also note that there are more widows than widowers.
Oleh sebab itu kita dapati lebih ramai janda berbanding duda.

I named it DARUS, which stands for"Duda nggak ada yang ngurus"(Abandoned Widowers).
Saya namakan ia DARUS, bermaksud" Duda nggak ada yang ngurus"( Duda yang ditinggalkan).

That's why there are more widows than widowers.
Oleh sebab itu kita dapati lebih ramai janda berbanding duda.

There are many more widows than widowers.
Oleh sebab itu kita dapati lebih ramai janda berbanding duda.

A one-off payment of RM3,000 to each ex-member as well as widows and widowers of special constable
Bayaran khas sebanyak RM3, 000 kepada bekas anggota serta duda dan balu polis khas dan polis tambahan yang

In fact, widows and widowers are much more likely to get sick during the first year after their spouse dies than their peers who have not experienced a major loss.
Malah, janda dan duda lebih cenderung sakit pada tahun pertama selepas kematian pasangan mereka berbanding rakan sebaya yang belum mengalami kerugian besar.

In fact, widows and widowers are much more likely to get sick during the first year following the death of their spouse than their peers who have not experienced a major loss.
Malah, janda dan duda lebih cenderung sakit pada tahun pertama selepas kematian pasangan mereka berbanding rakan sebaya yang belum mengalami kerugian besar.

In recognition of their contribution, the government will provide a one-off payment of RM3,000 to each ex-member as well as widows and widowers totalling almost 62,000 people.
Sebagai mengenang jasa bakti mereka, kerajaan akan memberi sumbangan sebanyak RM3, 000 secara one-off kepada setiap bekas anggota serta duda dan balu mereka yang kesemuanya berjumlah hampir 62, 000 orang.

the husbands may be young men, middle-aged widowers or even abductors who rape first
usia muda lebih tinggi, si suami biasanya adalah pemuda, duda berusia pertengahan tahun

You poor heartbroken widower.
Awak seorang duda malang yang mengecewakan.

Widower, one son, two grandkids.
Duda, seorang anak lelaki, dua cucu.

Casimir remained a widower for two years.
Casimir menjadi duda selama dua tahun.

My brother tells me you are a widower. Hey!
Hey! Abang saya memberitahu bahawa anda adalah duda.

A 9l1 1 widower gets beat up by the cops.
Seorang duda 9l11 dipukul oleh polis.