Examples of using Widower in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When she married George Taylor, a widower with three children, in 1831, she became a stepmother and changed her name to Janet.
Коли в 1831 році Джейн вийшла заміж за Джорджа Тейлора, вдівця з трьома дітьми, вона стала мачухою і змінила ім'я на Джанет.a widow or widower, or a group of unmarried young men or girls.
the applicant is a widower(widow) and is not married.
заявник є вдівцем(вдовою) і в шлюбі не перебуває.De Niro plays a widower who realizes that his deceased wife was his only connection to his children.
Де Ніро дісталася роль вдівця, який після смерті дружини усвідомлює, що та була єдиною його зв'язком з їх дітьми.When Nazi Germany annexed Austria in 1938 in the action known as the Anschluss, her widower fled to Prague
Коли нацистська Німеччина анексувала Австрію у 1938 році під час операції, відомої як Аншлюс, її вдівець втік до Праги,Also Politeka wrote that died a famous Russian artist:“star husband remained a widower”.
Також Politeka писала, що пішла з життя знаменита російська актриса:«зоряний чоловік залишився вдівцем».In 1892 he wrote his first play,“widower House”, which ironically expressed respect to the institution of marriage.
У 1892 році він написав свою першу п'єсу-«Будинки вдівця», в якій іронічно висловився щодо інституту шлюбу.And that when she came of age was entrusted to Joseph, a widower much older than she(cf. Protoevangelium of James).
І що, коли вона прийшла у віці була покладена на Йосипа, вдівець набагато старше, ніж вона(порівняй. Protoevangelium Джеймса).and became a widower in 1789.
став вдівцем в 1789 році.also a widower knows what to argue.
теж вдівець знає, що заперечити.The judgement also ordered authorities to introduce the options"unmarried, widower or divorced" for the groom on the certificate.
Також у рішенні суду владі було наказано ввести в свідоцтво параметри«неодружений, вдівець або розлучений» для нареченого.Mr. Delaney died a widower. He is survived by two children, both present at this division.
Містер Ділейні помер удівцем і залишив по собі 2-х дітей, які присутні на цьому засіданні.Widow's stress, which is given to the widow or widower of a person who has died due to illness or accident.
Відовий стрес, який надається вдові або вдівцю людини, яка померла через хворобу або нещасний випадок.Elizabeth Reid Cotton in 1842, she married a widower, retired Admiral Sir James Hope, in 1877.
Народжена у 1842 році, Елізабет Рід Коттон у 1877 році вийшла заміж за вдівця, відставного адмірала- сера Джеймса Хоупа.It was first published by William Godwin(Mary Wollstonecraft's widower) and his second wife Mary Jane Godwin.
Вперше ця книга була видана Вільямом Годвіном(William Godwin) і його другою дружиною Меріджейн Годвін(Mary Jane Godwin).Born Elizabeth Reid Cotton in 1842, she married a widower, retired Admiral Sir James Hope, in 1877.
Народжена у 1842 році, Елізабет Рід Коттон у 1877 році вийшла заміж за вдівця, відставного адмірала- сера Джеймса Хоупа.Clearly, a lonely 60-year-old widower soon find himself in a helpless position than the 40-year-old father,
Ясно, що самотній 60-річний вдівець швидше опиниться в безпорадному становищі, ніж 40-річний батько сімейства,his connection to William Thackeray(he was the widower of Thackeray's eldest daughter)
його підключення до Вільяма Теккерея(він був удівець старша дочка Теккерея)Ulrika was forced to become a housekeeper in the home of her maternal aunt's widower.
Ульріка була вимушена працювати економкою у будинку родича-вдівця.where the farm of the former priest Graham Hess, a widower who left the dignity after the death of his wife
де розташувалася ферма колишнього священика Грехема Хесса- вдівця, який залишив сан після загибелі дружини
