WIDOWER in Slovenian translation

• vdovec
• vdova
• vdovca

Examples of using Widower in English and their translations into Slovenian

I am a widower at the moment with two kids and i was stuck in a financial situation
Trenutno sem vdova z dvema otrokoma in sem se septembra zataknila v finančni situaciji

Married filing jointly or qualifying widower, fully deductible up to $103,000,
Vzajemno vložitev skupnega ali kvalificiranega vdovca, ki je v celoti odbiten do 101.000 USD,

Salvatore is a very poor farmer and a widower who decides to emigrate to the U.S. with all his family,
Nadvse reven kmetovalec in vdovec Salvatore se odloči, da se s celotno družino, s staro materjo vred,

The widower reportedly will be cross-examined not by Jeffrey Coho
Vdovca ne bo zasliševal Jeffrey Coho, temveč Claire Simms,

And that when she came of age was entrusted to Joseph, a widower much older than she(cf. Protoevangelium of James).
In da je, ko je prišla na starost je bila zaupana Jožefa, vdovec veliko starejši od nje(cf. Protoevangelium Jakobova).

Now how pathetic… how desperate that they stoop to accusing the victim's grieving widower?
Kako ubogi in obupani morajo biti, da so obtožili žalujočega vdovca?

It is about a widower, Shigeharu Aoyama(Ryo Ishibashi),
Režiser filma je Takashi Miike, zgodba pa govori o vdovcu Shighari Aoyami(Ryo Ishibashi),

divorced or a widower.
ločene ali vdove.

you might consider showing her widower a little compassion, Ms. Abbott.
pokazala malo sočutja do ubogega vdovca, gospa Abbott.

A widower whose book about coping with loss turns him into a best-selling self-help guru,
Vdovec, ki je zaradi svoje knjige o žalovanju postal priljubljen guru za samopomoč,

divorced, a widower or in an open or casual relationship,
ločeni, vdovec ali v odprtem ali priložnostnem odnosu,

I am a widower since 2008. I have a daughter who was born in 2006,
Sem vdovec od leta 2008 imam hčerko, ki je bil rojen leta 2006,

was married or became a widower, the Gospels refer to his family,
bi bil samski, poročen ali vdovec, se evangeliji nanašajo na njegovo družino,

everyone knows who she is- none more so than New Jersey high school basketball coach and widower Chris Mitchell(Steve Byers),
poje himno ali predstavlja svoj najnovejši album, Nikki poznajo vsi, še najbolj pa košarkarski trener in vdovec Chris Marshall(Steve Byers),

none more so than New Jersey high school basketball coach and widower Chris Mitchell,
predstavlja svoj najnovejši album, Nikki poznajo vsi, še najbolj pa košarkarski trener in vdovec Chris Mitchell,

for I am a widower and never had any family.
ohranja mesto čisto- to je vse, kar imam v hiši, ker sem vdovec in nikoli imel družine.

One of my clients told me about his father, a widower, who had purchased a modest long-term care insurance package with two years of benefits at $75 per day.
Ena od mojih strank mi je povedala o svojem očetu, vdovcu, ki je kupil skromen paket dolgotrajne oskrbe z dvema letoma ugodnosti po 75 dolarjev na dan.

Year-old widower Ben Whittaker(De Niro)
Letni vdovec Ben Whittaker je ugotovil,

In this movie, 70-year-old widower Ben Whittaker has discovered that retirement isn't all it's cracked up to be. Seizing an opportunity to get back in the game,
Letni vdovec Ben Whittaker je ugotovil, da upokojitev ni tako zabavna, kot je upal, zato izkoristi sijajno priložnost,

their widow or widower, unmarried partner
njegova vdova ali vdovec, neporočeni partner