SABBATH in Marathi translation

• शब्बाथ
• सब्थथ

Examples of using Sabbath in English and their translations into Marathi

rested the seventh day, wherefore the Lord blessed the Sabbath day and hallowed it.”.
सातव्या दिवशी विसांवा घेतला; म्हणून परमेश्वराने शब्बाथ दिवस आशीर्वाद देऊन पवित्र केला.

Thus says the Lord Yahweh: The gate of the inner court that looks toward the east shall be shut the six working days; but on the Sabbath day it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened.
परमेश्वर,__ प्रभू, पुढील गोष्टी सांगतो: “आंतल्या अंगणाचे पूर्वेकडचे दार कामाच्या सहा दिवसांत बंद असेल. पण शब्बाथ व अमावस्या ह्या दिवशी ते उघडले जाईल.

Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the LORD in all your dwellings.
सहा दिवस कामकाज करावे, परंतु सातवा दिवस, विसाव्याचा शब्बाथ दिवस व पवित्र मेळ्याचा दिवस होय; ह्या दिवशी तुम्ही कसलेही काम करु नये;__ सर्व घराघरात हा परमेश्वराचा शब्बाथ असावा.

as if it were of a garden; he has destroyed his place of assembly: Yahweh has caused solemn assembly and Sabbath to be forgotten in Zion, Has despised in the indignation of his anger the king and the priest.
ती जागा त्याने नष्ट केली. परमेश्वराने सण व शब्बाथ दिवस हग्रंचा विसर पाडला आहे. परमेश्वर रागावला व त्याने राजा व याजक यांना दूर लोटले.

REMEMBER THE SABBATH DAY, TO KEEP IT HOLY.
शब्बाथ दिवस हा पवित्र दिवस म्हणून पाळण्याची आठवण ठेव;

The Sabbath day.
शब्बाथ दिवशी.

Preparation and the Sabbath.
आणि शब्बाथ.

The Sabbath of the Lord Today.
परमेश्वराचा शब्बाथ आज.

The Sabbath of the Lord.
ठिकाणापासून परमेश्वराचा शब्बाथ.

The Sabbath God 's Creation.
संत भगवान बाबांच्या जयंतीच्या दिवशी गडावर वंजारी.

Every day is a Sabbath to me.
प्रत्येक दिवस माझ्यासाठी सुमुहूर्त असतो.

How are you and your Sabbath Rest?
संध्याकाळचा वेळ तू व सैफ कसा घालवता?

For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
कारण मनुष्याचा पुत्र शब्बाथाचा प्रभु आहे.”.

And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
तो शुक्रवार( तयारीचा दिवस) होता, आणि शब्बाथ सुरु होणार होता.

Neither carry forth a burden out of your houses on the Sabbath day holy, neither do any work: but make the Sabbath day, as I commanded your fathers.
त्या दिवशी,____ ओझी बाहेर आणू नका. त्या दिवशी कोणतेही काम करु नका. तुम्ही शब्बाथचा दिवस एक पवित्र म्हणून पाळा.__ पूर्वजांना मी हीच आज्ञा केली होती.

The Sabbath School lessons are published quarterly,
शब्बाथ स्कूल चा धडे तिमाही,

Sabbath School Subscription Calendar.
सब्थथ शाळा सदस्यता दिनदर्शिका.

It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near.
तो शुक्रवार( तयारीचा दिवस) होता, आणि शब्बाथ सुरु होणार होता.

E- Book Sabbath School.
गटांमध्ये ई- बुक सब्थथ स्कूल.

On the seventh day, it is the Sabbath, a rest sanctified by the Lord.
सातव्या दिवशी, तो शब्बाथाचा दिवस आहे, परमेश्वर पवित्र विश्रांती.