SABBATH in Thai translation

• สะบาโต
• วันสะบาโต
• ในวันสับบะโต
• วันเสาร์
• sabbath
• สวนะ

Examples of using Sabbath in English and their translations into Thai

Trask was for their beliefs regarding the observance of the Sabbath detained about 16 years. Paagitts, Heresiography.
สำหรับความเชื่อของตนเกี่ยวกับการปฏิบัติของวันสะบาโตถูกคุมขังประมาณ16ปีที่ผ่านมาPaagitts, Heresiography

Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures.
เปาโลจึงเข้าไปร่วมกับพวกเขาตามอย่างเคยและท่านได้อ้างข้อความในพระคัมภีร์โต้ตอบกับเขาทั้งสามวันสะบาโต

We observe the Sabbath as a day of rest.- Luther's Fore-runners.
เราสังเกตวันสะบาโตเป็นวันของส่วนที่เหลือ--เทอร์ของForeวิ่ง

Some of their brothers, of the sons of the Kohathites, were over the show bread, to prepare it every Sabbath.
และญาติของเขาบางคนซึ่งเป็นคนโคฮาท เป็นผู้ดูแลขนมปังหน้าพระพักตร์มีหน้าที่จัดเตรียมทุกวันสะบาโต

Black witches and sorcerers gather on the Sabbath, white sorcerers and witches perform cleansing rituals.
แม่มดผิวดำและหมอผีรวมตัวกันในวันสะบาโตหมอผีสีขาวและแม่มดดำเนินการทำความสะอาดพิธีกรรม

Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures.
เปาโลจึงเข้าไปร่วมกับพวกเขาตามอย่างเคยและท่านได้อ้างข้อความในพระคัมภีร์โต้ตอบกับเขาทั้งสามวันสะบาโต

because he did these things on the Sabbath.
พระองค์ทรงกระทำเช่นนั้นในวันสะบาโต

Not because it is of Moses, but of the fathers; and ye on the sabbath day circumcise a man.
มิใช่ได้มาจากโมเสส. แต่มาจากบรรพบุรุษและในวันสะบาโตท่านทั้งหลายก็ยังให้คนเข้าสุหนัต

The meditation for the sunset has been established in the last years as an indispensable element in receiving the Sabbath.
การทำสมาธิสำหรับพระอาทิตย์ตกดินได้รับการก่อตั้งขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ในการรับวันสะบาโต

Please help us prepare for these days and now sanctify Your holy Sabbath, the seventh day Sabbath.
กรุณาช่วยเราเตรียมความพร้อมสำหรับวันนี้และตอนนี้วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์บริสุทธิ์ของคุณที่เจ็ดวันสะบาโต

But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day.
จงอธิษฐานเพื่อการที่ท่านต้องหนีนั้นจะไม่ตกในฤดูหนาวหรือในวันสะบาโต

India and Persia- Out of habit that kept the pious observance of the Sabbath throughout our empire.
อินเดียและเปอร์เซีย--ออกจากนิสัยที่เก็บจากการปฏิบัติเคร่งศาสนาวันสะบาโตของเราตลอดเอ็มไพร์

Sobotáři- For centuries the evangelical society called sabbathers- Sabbatati because they observe Sabbath, especially the Waldenses.
Sobotáři--สำหรับศตวรรษที่สังคมสอนของพระเยซูที่เรียกว่าsabbathers--Sabbatatiเพราะพวกเขาสังเกตวันสะบาโตโดยเฉพาะอย่างยิ่งWaldenses--Gui

Many will experience poverty after its publication, that he who follows God's Sabbath, can not buy or sell.
หลายคนจะได้สัมผัสกับความยากจนราชกิจจานุเบกษาว่าเขาที่ดังต่อไปนี้วันสะบาโตของพระเจ้าไม่สามารถซื้อหรือขาย

Therefore said some of the Pharisees, This man is not from God, because he keepeth not the sabbath.
ฉะนั้นพวกฟาริสีบางคนพูดว่าชายคนนี้ไม่ได้มาจากพระเจ้าเพราะเขามิได้รักษาวันสะบาโต" คนอื่นว่า

And certainly you know those of you who violated the Sabbath, whereupon We said to them,‘Be you spurned apes.
และแน่นอนพวกเจ้ารู้กันแล้วถึงบรรดาผู้ที่อยู่ในพวกของเจ้าที่ได้ละเมิดในวันสับบาโตแล้วเราได้กล่าวแก่พวกเขาว่าพวกเจ้าจงเป็นลิงที่ถูกขับไล่ให้ห่างไกล

And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts,
และพระองค์ทรงให้เขาทราบถึงวันสะบาโตบริสุทธิ์ของพระองค์

He always used to pull the old"can't work on the sabbath" card whenever we had to bury a body.
ปกติเขาเคยดึงการ์ดเก่าๆชื่อ"ไม่สามารถใช้ได้ในวันพระ" เมื่อไหร่ที่เราต้องฝังศพ

Greek Church- As everyone knows, is subject to observance of the Sabbath sharp struggle between the Greek and Roman churches.(The Greek Church split from Rome in the 1054th)- Neale, A History of the Holy Eastern Church, Vol.1.
คริสตจักรกรีก--ที่ทุกคนรู้อยู่ภายใต้การปฏิบัติของการต่อสู้ระหว่างวันเสาร์ที่คมชัดคริสตจักรกรีกและโรมันคริสตจักรกรีกแยกตัวออกจากกรุงโรมใน.1054 --Neale, ประวัติความเป็นมาของพระคริสตจักรตะวันออก, Vol1

Celebrate Purim on the 14th and 15th days of Adar, the twelfth month of the Jewish Calendar which coincides with March. Purim has a carnival like atmosphere, with people either wearing their best Sabbath clothing or fancy dress….
ใส่เทศกาลPurim! เฉลิมฉลองPurimในวันที่14และวันที่15ของอาดาร์, เดือนสิบสองของปฏิทินชาวยิวซึ่งสอดคล้องกับเดือนมีนาคมPurimมีงานรื่นเริงเช่นบรรยากาศ, withpeopleeitherwearingtheirbestSabbathclothingorfancydress