SERVED in Marathi translation

• सेवा
• काम
• सर्व्ह
• इस्राएलांचे
• उपासना

Examples of using Served in English and their translations into Marathi

Swami Vivekananda served a spokesperson for Hinduism and Yoga and is credited with establishing a bridge between India and the western world.
स्वामी विवेकानंद हिंदुत्वासाठी आणि योग एक प्रवक्ते सेवा आणि भारत आणि पाश्चात्य जगात दरम्यान एक पूल स्थापन श्रेय.

The first incumbent was Carey Foster, who served as Principal(as the post was originally titled) from 1900 to 1904.
पहिल्या पदाधिकारी__ फोस्टर होते, कोण प्राचार्य म्हणून काम( पोस्ट मुळात शीर्षक होते म्हणून) पासून 1900 ते 1904.

This expanded to allow community interests to be served by community leaders who could build social capital,
हा समुदाय हित सामाजिक भांडवल तयार शकतो कोण समाजातील नेते सेवा करण्यास परवानगी विस्तार, यामधून आर्थिक क्षमता

If they mentioned that they served multiple sentences for violent crimes,
ते हिंसक गुन्ह्यांचा अनेक वाक्य सेवा उल्लेख असेल तर,

The fluffiest idlies served with chutney and sambar is guaranteed to transport every south Indian to heaven.
चटणी आणि सांबार बरोबर सर्व्ह केल्या जाणाऱ्या हलक्याफुलक्या इडल्या म्हणजे प्रत्येक दाक्षिणात्य माणसासाठी स्वर्गच जणू.

Instead, he fought against God and were driven thereby to kill John the Baptist, who served as the voice of God in his life.
त्याऐवजी, तो देवाच्या विरुद्ध लढले आणि बाप्तिस्मा करणारा योहान,__ आयुष्यात देवाचा आवाज म्हणून काम वध ज्यामुळे रेटले गेले होते.

DuringWorld War II, the Forgan Smith Building was used as a military base and it served first as advanced headquarters for the Allied Land Forces in the South West Pacific.
DuringWorld महायुद्ध, Forgan स्मिथ इमारत एक लष्करी केंद्र म्हणून वापरला होता आणि तो दक्षिण पश्चिम पॅसिफिक मध्ये संबंधित जमीन सेना प्रगत मुख्यालय म्हणून प्रथम सेवा.

Dolley Madison, wife of U.S. President James Madison, served ice cream at her husband's Inaugural Ball in 1813.
अमेरिकेचे अध्यक्ष जेम्स मॅडिसन यांची पत्नी फर्स्ट लेडी डॉली मॅडिसन यांनी १८१३ मध्ये पतीच्या उद्घाटन बॉलमध्ये आईस्क्रीम सर्व्ह केली.

the husband's house served as a sort of finishing school for the girl.
पती घरी एक क्रमवारी म्हणून काम अंतिम शाळा मुलगी.

As a side activity of most company gatherings, paintball served as a pastime for corporate officials who needed to relax after tough corporate duels.
सर्वात कंपनी मेळावे बाजूला क्रिया, पेन्टबॉल कठीण कॉर्पोरेट duels नंतर आराम गरज होती कॉर्पोरेट अधिकारी एक खेळ म्हणून काम.

sausage served with freshly baked pretzels and sweet mustard.
जोमाने भाजलेले pretzels आणि गोड मोहरी सेवा.

enclosure to the next, initially, served as watch towers for defence!
सुरुवातीला, संरक्षण घड्याळ टॉवर म्हणून काम!

When you book banquet rooms in hotels and resorts, pricing is usually based on the number of plates served.
रिसॉर्ट्स मध्ये मेजवानी रुम्स बुक तेव्हा, किंमत सहसा सेवा प्लेट संख्या आधारित आहे.

typically run by Tamil Brahmins, that served good South Indian filter coffee and tiffin.
तमिळ ब्राह्मण चालविण्यात, की चांगले दक्षिण भारतीय फिल्टर कॉफी आणि दुपारचे हलके जेवण सेवा.

In the early years of man, anxiety and adrenalin served the purpose of keeping us alert to approaching danger.
मनुष्य सुरुवातीच्या वर्षांमध्ये, चिंता आणि राग गाठत धोका आम्हाला इशारा पाळणे उद्देश सेवा.

He first joined as a volunteer in the Management Reporting Committee in 2006 where he served until 2008.
तो प्रथम व्यवस्थापन अहवाल समितीत स्वयंसेवक म्हणून सामील झाले 2006 जेथे तो पर्यंत सेवा 2008.

I lived in an area where there were three churches all served by the same minister.
मी अशा क्षेत्रात राहत होतो जिथे सर्वच मंत्री एकाच मंत्र्याने सेवा करत होते.

One of the recipes served at wedding feasts, and during festivals such as Onam,
पाककृती एक लग्न मेजवानीतील सेवा, आणि अशा ओणम म्हणून उत्सवांत,

and the rebuilt church, where his father served.
आणि__ वडिलांनी सेवा बजावलेल्या चर्चची पुनर्बांधणी केली.

So if you visit a travel website on your computer at work, you might see other ads served by Google about airfares to Paris on your phone later that night.
म्हणून तुम्ही__ अॉफिसमधील काँप्युटरवर एखाद्या प्रवास वेबसाइटला भेट दिल्यास, तुम्हाला त्या रात्री__ फोनवर पॅरिसच्या विमानभाड्याबद्दलच्या Google दाखवत असलेल्या इतर जाहिरातीदेखील दिसू शकतात.