SERVED in Turkish translation

• görev yaptı
• hizmet etti
• servis
• hizmet eden
• tebliğ
• ikram
• kullanılmıştır
• hizmet ederken
• görev yapmış
• hizmet etmiş
• hizmet ettim
• görev yapmıştır
• hizmet ettiler
• görev yaptık
• kullanıldı
• tebliğiniz

Examples of using Served in English and their translations into Turkish

The Knights originally served the Order. It was all in that book.
Şövalyeler aslen Tarikata hizmet etmiş. Kitapta yazıyordu.

He was pensioned out four years ago. Served in the Sultan's forces till.
Dört yıl önce malulen emekli edilene kadar Sultanın ordusunda görev yapmış.

Then why are you being served?
Peki neden sen tebliğ edildin?

I'm the nut. Coffee is being served in our living room.
Kaçık olan benim. Kahve salonda ikram ediliyor.

I served my country and my country served me up, all right?
Ben ülkeme hizmet ettim ve ülkem de bana kazık attı, tamam mı?

He was confirmed by the Senate without opposition and served until 1951.
Condon muhalefet olmadan ABD Senatosu tarafından onaylanmıştır ve 1951 yılına kadar görev yapmıştır.

According to his records, Joe Willis served for 15 years in the Navy.
Kayıtlarına bakılırsa, Joe Willis, Donanmada 15 yıl hizmet etmiş.

Served two decades in the Army's Advanced Medical Research Department.
Orduda iki yıl gelişmiş tıbbi araştırma departmanında görev yapmış.

But by law you have been served.
Ancak hukuken size tebliğ edilmiş oluyorlar.

Coffee is being served in our living room. I'm the nut.
Kaçık olan benim. Kahve salonda ikram ediliyor.

I served him for 15 years and he left me nothing.
Ona 15 sene hizmet ettim ve bana hiçbirşey bırakmamış.

They punished crime and served the law.
Kanuna hizmet ettiler. Suçu cezalandırdılar ve.

future emperor Vespasian served in this legion.
gençliğinde bu lejyonda görev yapmıştır.

There's a man who has served me 1,000 years. Near the bridge.
Köprünün yakınında bana 1000 yıl hizmet etmiş bir adam var.

On the USS Kennedy in'99. Vetter and Commander Witten both served.
Vetter ve Binbaşı Witten 99da USS Kenedy gemisinde birlikte görev yapmış.

Apples were served as the dessert.
Elmalar tatlı olarak ikram edildi.

Yes. Mr. Dobbs, you have been served. I heard you say.
Evet, sizi,'' Bay Dobbs, tebliğ edildiniz derken duydum.

Ahh, these served us well, didn't they, Fungus?
Ahh, Bunlar bize çok iyi hizmet ettiler, değil mi Fungus?

Danny, Billy and I served together.
Danny, Billy ve ben beraber görev yaptık.

His uncle was Ignác Darányi who served as Minister of Agriculture during the Austro-Hungarian Monarchy.
Amcası Ignác Darányi Avusturya-Macaristan İmparatorluğu döneminde tarım bakanı olarak görev yapmıştır.