A CHEQUE in Norwegian translation

• sjekk
• sjekken

Examples of using A cheque in English and their translations into Norwegian

so he gave me a cheque.
så han ga meg en reisesjekk.

Requesting a cheque can be time-consuming and costly.
Det kan være tidkrevende og kostbart å be om en sjekk.

And then Elliott will send a cheque.
Og så sender Elliott en sjekk.

I hope it's not a cheque.
Håper det ikke er en sjekk.

No, he sent me a cheque.
Nei, han sendte meg en sjekk.

I will write a cheque.
Jeg skriver en sjekk.

You sign that, they'll send you a cheque straightaway.
Skriver du under, sender de deg en sjekk umiddelbart.

Well, maybe we can bail him out with a cheque.
Kanskje vi kan betale kausjonen med en sjekk.

In the near term I would like a cheque.
På kort sikt vil jeg gjerne ha en sjekk.

If you are mailing a cheque, please post it to the following address- Boon Trading Canada.
Hvis du skal bruke sjekk, kan du sende den til adressen nedenfor sammen med en kopi av fakturaen.

If you are mailing a cheque, please post it to the following address.
Hvis du skal bruke sjekk, kan du sende den til adressen nedenfor sammen med en kopi av fakturaen.

InterCasino went to congratulate Amber in person and handed her a cheque for the prize money and of course shared a few celebratory glasses of champagne.
InterCasino reiste for å gratulere Amber personlig og for å overrekke sjekken med prispenger mens de koste seg med par glass med champagne.

Twice I took the Lord's name in vain… once I slept with my fiancé's brother… and I bounced a cheque at the liquor store,
Jeg har misbrukt Herrens navn to ganger, én gang har jeg ligget med min forlovedes bror, og sjekken min ble avvist i spritbutikken,

If you select a cheque payment then the necessary personal data is shared with providers that print and mail cheques on our behalf.
Om du velger sjekkutbetaling, blir de nødvendige personlige opplysningene delt med leverandører som skriver ut og sender sjekker på våre vegne.

The Card is not a cheque guarantee, credit,
Kortet er ikke en sjekkgaranti, et kredittkort eller et betalingskort,

The prize contains a cheque for 25,000 kr(which is given to a charitable/humanitarian organization of choice)
Prisen består av en sjekk på 25.000 kroner(som gis videre til en selvvalgt veldedig/humanitær organisasjon)

This time they brought a cheque for 95,000 Baht to help build the bathrooms,
Denne gangen brakte de med en sjekk på 95 000 Baht for å bidra til å restaurere toalettene,

I could give you a cheque for part of it now and then in a few days, I could give you.
Jeg kan betale en del av det med en sjekk og om et par dager kan du få.

They said they were gonna bring a cheque! I didn't know they were gonna send a death squad!
De sa de skulle ta med en sjekk, ikke sende en dødsskvadron!

You can save if you take a cheque for a large sum.
du kan spare hvis du tar med en sjekk på det beløpet.