Examples of using A cheque in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Careful records must be kept for every action carried out within the bank, from a cheque being cashed to a loan being taken out.
Các hồ sơ cẩn thận phải được lưu giữ cho mỗi hành động được thực hiện trong ngân hàng, từ séc được chuyển vào một khoản tiền vay được đưa ra.of payment category and Payee and tag them while registering a cheque transaction.
Due to the huge demand, the developer requested the interested buyers to fill up an application form along with a cheque of NRs 10,000.
Do nhu cầu rất lớn, nhà phát triển đã yêu cầu những người mua quan tâm điền đầy đủ mẫu đơn đăng ký cùng với séc của các KBTTN 10.000.just send a cheque to the party headquarters.
And we will get him to give us a cheque on Monday instead. Put it in the safe deposit box in the bank.
Cho nó vào két an toàn của ngân hàng, chúng ta sẽ lấy séc vào thứ hai.The business executive saw in his hand a cheque for $500,000, signed by John D. Rockefeller,
Vị doanh nhân trẻ nhìn vào tấm séc trong tay, đó là 500.000 đô la,The businessman saw in his hands a cheque for$ 500,000… signed by Warren Buffet,
The business executive saw in his hand a cheque for £500,000, signed by John D. Rockefeller,
Anh ta bèn kiểm tra tờ séc 500 nghìn đô trong tay, kí bởi John Rockefeller,I will take a cheque if it's guaranteed by our mutual friend in London.
Tôi sẽ nhận chi phiếu nếu nó được bảo đảm bởi bạn chung của ta ở London.will go out and mingle. write me a cheque for my 10% of half a million.
biến ngay. cho tôi tấm séc 10% của nửa triệu, Vì thế, nếu ông có thể viết.or requesting a Cheque in the mail.
like a fool, I signed a cheque.
còn tôi thì ký tấm séc như một kẻ ngốc.When you pay a cheque from another bank into your bank, the bank will often
Khi bạn trả séc từ ngân hàng khác vào ngân hàng của bạn,For example, when you deposit a cheque using your mobile banking app,
Một ví dụ khác, chẳng hạn, khi bạn gửi séc bằng ứng dụng trên di động của mình,And my effort was rewarded on the first day of the following month- a very glorious day it was for me- by a letter from an editor containing a cheque for one pound ten shillings and sixpence.
Công lao của tôi được trả giá vào ngày đầu tháng sau- một ngày huy hoàng dành cho tôi- bởi một lá thư từ biên tập viên kèm ngân phiếu một bảng, một shilling, sáu xu.It is crucial to note that when you write a cheque, you must have enough money in your account to pay the full amount specified on the cheque. .
Điều quan trọng cần lưu ý là khi bạn viết séc, bạn phải có đủ tiền trong tài khoản để thanh toán toàn bộ số tiền được chỉ định trên It may become impossible for you to eat with acquaintances or write a cheque in public, let alone go to a party with lots of strangers.
Nó có thể trở nên không thể ăn với những người quen biết hoặc viết kiểm tra trong công chúng, hãy để một mình đi đến một bữa tiệc với rất nhiều người lạ.Whenever you are paid by a cheque via a different bank into your bank, your bank will
Khi bạn trả séc từ ngân hàng khác vào ngân hàng của bạn,cash a cheque, finance her studies, go to sleep, hear the football results, look smart► Laura went to the bank to cash a cheque.
cash a cheque, finance her studies, go to sleep, hear the football results, look smart ► Laura went to the bank to cash a cheque.National Registration Identity Card(NRIC) with the PayNow app by a certain date, citizens can receive their SG Bonus from the Government earlier compared to those waiting for a cheque to be issued.
công dân có thể nhận Tiền thưởng SG của họ từ Chính phủ sớm hơn so với những người đang chờ séc phát hành.
