A PEER in Norwegian translation

• en peer
• en jevnaldrende
• likemann
• et peer
• kollega

Examples of using A peer in English and their translations into Norwegian

Create a storyboard narrative in six cells where a person is successfully using a refusal skill to pressure from a peer.
Lag en storyboard-fortelling i seks celler hvor en person med hell bruker en avslagskompetanse til å presse fra en peer.

approach a Peer Supporter to talk about it.
oppsøk en Peer Supporter og snakk om det.

Create a narrative storyboard depicting positive pressure from a peer in six cells or more.
Lag et fortellende storyboard som viser positivt trykk fra en peer i seks celler eller mer.

That becomes even more powerful when it comes from a peer, a team-mate, someone your own age and in your own circumstance.
Det blir enda kraftigere når det kommer fra en node, en medspiller, noen på din egen alder og i din egen situasjon.

If it's not available from a peer, the item is downloaded from a parent,
Hvis det ikke er tilgjengelig fra en peer-enhet, lastes objektet ned fra en overordnet,

A colleague is a peer and collegiality refers to the way in which peers should behave towards one another(Berulfsen and Gundersen 2003).
En kollega er en fagfelle og kollegialitet henviser til hvordan fagfeller bør opptre overfor hverandre(Berulfesen og Gundersen 2003).

A peer topic is a topic added at the same level in the hierarchy as the selected topic.
Et sideordnet emne er et emne som legges til på samme nivå som det merkede emnet.

A Configuration Manager client does not function as a Peer Cache client if there are many(thousands) of cached items.
En klient for Configuration Manager fungerer ikke som en klient-motpartsbufferen Hvis det er mange(flere tusen) bufrede elementene.

Feedback about performance can be received from an instructor, a peer, or a computer either during
Tilbakemelding om ytelse kan mottas fra en instruktør, en kollega eller en styringsenhet, enten i løpet av

Interestingly, the Iberians quickly adopted the processing of iron and in pottery without a peer, executing a beautiful painted vessels,
Interessant, iberians raskt vedtatt behandling av strykejern og i keramikk uten en node, vil utføre et vakkert malt fartøy,

He was made a count, a peer of France in 1819, and governor of Grenoble in 1816.
Han ble utnevnt til greve, Pair av Frankrike i 1819 og guvernør av Grenoble i 1816.

to wring out juice and to admix it in a peer proportion with vodka, to add them to burdock broth.
å vri ut juice og å blande den i en peerandel med vodka, for å legge dem til burdock kjøttkraft.

It also helps us be seen as a peer, rather than as a service-provider.
Det hjelper oss også bli sett på som en likemann, snarere enn som en tjeneste-leverandør.

meaning that a peer either pulls or pushes the time value according to the configuration setup.
noe som betyr at en node enten trekker eller skyver den tidsverdien i henhold til oppsettet konfigurasjonen.

he didn't think it quite suitable for a peer.
han syntes ikke det passet for en adelsmann.

Sisyphus overstepped his bounds by considering himself a peer of the gods who could rightfully report their indiscretions.
gikk Sisyfos over sine grenser ved å betrakte seg selv som en likestilt med gudene som kunne med rette fortelle om deres feiltrinn.

I was just thinking you could, just to have someone to bounce these ideas off of who understands this kind of thing the way that you do… A peer.
Jeg tenkte bare du kunne ha en å utveksle ideer med, en som forstår dette slik du gjør, en likestilt.

they are welcome here, and present your corrections calmly and as a peer.
presenter dine korrigeringer på en vennlig måte og som bidragsyterens likemann.

they are welcomed here, and present your corrections calmly and as a peer.
presenter dine korrigeringer på en vennlig måte og som bidragsyterens likemann.

TorChat is a peer to peer instant messenger with a completely decentralized design,
TorChat er et peer to peer instant messenger med en helt desentralisert design,