Examples of using All the same in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If all the same through the police- do not go to the UPM orSeparation.
Hvis alle de samme gjennom politiet- ikke gå til PDL ellerkontoret.You Bruces are all the same.
Dere er alle like.keel- all the same as in the previous version.
køl- alt det samme som i forrige versjon.If inconvenient, come all the same.
Hvis det ikke passer, kom likevel.We're all the same.
Vi er alle like.Shadows and vapours, all the same.
Skygger og damp, alt det samme.They're really not all the same.
De er egentlig ikke likevel.All the same and most importantly- do not be lazy!
Alle de samme, og aller viktigst- ikke være lat!They were all the same.
De var alle like.Shadows and vapours, all the same.
Skygge og damp, alt det samme.Yet you helped him all the same.
Men du hjalp ham likevel.All the same, and the screen is bigger
Alle de samme, og skjermen er størreBut you are all the same.
Men dere er alle like.Dread it, run from it… destiny arrives all the same.
Frykt den, flykt fra den… skjebnen kommer likevel.Reply to: All the same, but CZH-15A quality is better.
Svare på: Alle de samme, men CZH-15A kvaliteten er bedre.No. You inside boys are all the same.
Nei. Dere innby-gutter er alle like.But I guarantee, they'd be there all the same.
Men jeg lover at de er der likevel.Further, the Chinese author offers all the same not to jump to conclusions.
Videre, den kinesiske forfatteren tilbyr alle de samme ikke hoppe til konklusjoner.When we die we're all the same.
Når vi dør, er vi alle like.
