Examples of using All the same in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shadows and vapours, all the same.
Varjot ja usvat, kaikki samaa.but a question all the same.
mutta kysymys yhtä kaikki.I thank you all the same.
Kiitän teitä kaikesta huolimatta.We're all the same.
But the reasons are all the same.
Mutta syy on aina sama.Therefore, all the same fashionable and very relevant are crocheted, knitted hats.
Siksi kaikki samat muodikas ja erittäin merkittäviä ovat virkatut, neulotut hatut.All the same… I go with her.
Ihan sama. Menen hänen mukaan.All the same, there might be something. in the structure
Aivan sama, siellähän voi olla jotakin rakenteissa,ylituomari sanovat kaikki samaa.But lucky for us, all the same.
Onni meille, yhtä kaikki.You honkies are all the same.
Te valkonaamat olette kaikki samanlaisia.I love you all the same.
Pidän sinusta kaikesta huolimatta.Ballistics, m.o., all the same as the killings here in San Francisco.
Ballistiikka, toimintatapa, kaikki samoja kuin San Franciscossa.You want all the same wooden floors, which bring togetheryou with Mother Nature?
Haluat kaikki samat puulattiat, jotka kokoavat yhteente Luontoäiti?All the same to me.
Ihan sama minulle.All the same, I will stick around, see what develops.
Aivan sama. Odottelen mitä tapahtuu.it's all the same♪.
on kaikki samaa.No, but it's a good thing you're leaving, all the same.
En, mutta on hyvä, että lähdette, yhtä kaikki.You men, you're all the same.
Te miehet olette kaikki samanlaisia.We're all the same here, unless…?
Olemme kaikki saman laisia, paitsi…?
