AN IMPROVED VERSION in Norwegian translation

• en forbedret versjon
• en forbedret utgave
• med en forbedret versjon
• en forsterket versjon

Examples of using An improved version in English and their translations into Norwegian

However, there is a risk that you presented your man not as he is, but as an improved version.
Det er imidlertid en risiko for at du presenterte mannen din ikke som han er, men som en forbedret versjon.

Magnet to be placed in an injection molding machine hopper(an improved version) was developed by our team according to your requirements, stressing maximum separation efficiency and safety at work.
Magneten til sprøytepressens trakt i forbedret utgave har vi utviklet på bakgrunn av deres behov for og ønsker om maksimal separeringseffektivitet og sikkerhet under arbeidet.

An improved version of OpenVPN, Chameleon provides additional protection
Chameleon er en forbedret versjon av OpenVPN, og tilbyr ekstra beskyttelse

a slightly tweaked score system makes this an improved version of the first game.
en litt forskjøvet poengsystemet gjør dette til en forbedret versjon av det første spillet.

in fact, an improved version of the original X-Wing engine.
som igjen er en forbedret versjon av motoren som originale X-Wing brukte.

The 65CE02 is an improved version of the 6502.
Er for eksempel en oppdatert versjon av 6510.

New Gradebook allows instructors to view an improved version of the Gradebook.
Ny karakteroversikt lar instruktører se en forbedret versjon av karakteroversikten.

It is an improved version, with more sophisticated workmanship
Det er en forbedret versjon, med mer avanserte utførelse

The freedom to distribute an improved version and thus help build the community.
For det tredje friheten til å distribuere en forbedret versjon, og således hjelpe vårt fellesskap.

The book is an improved version of her MA thesis.
Boka er en utvidet utgave av hennes mastergrad.

An improved version of the Sound BlasterX H5 gaming headset that sports an industrial look.
En forbedret versjon av Sound BlasterX H5 spillhodesett med et industrielt utseende.

She was, in fact, an improved version of the export of armoured cars, l-181.
Hun var faktisk en forbedret versjon av eksport av pansrede biler, l-181.

The candidate will not be allowed to produce an improved version of the bachelor thesis.
Det gis ikke anledning til å levere en forbedret versjon av bacheloroppgaven.

The introduction of an improved version of the progressive lens also happened in this unforgettable decade.
Innføringen av en forbedret versjon av progressive glass skjedde også i dette uforglemmelige tiåret.

RDAP is basically an improved version of WHOIS, with more focus on security,
RDAP er en forbedret versjon av WHOIS, den fokuserer mer på sikkerhet,

Its main feature among all available is an improved version of the engine and a slightly modified control panel.
Hovedfunksjonen blant alle tilgjengelige er en forbedret versjon av motoren og et litt modifisert kontrollpanel.

is an improved version of the tianeptine sodium salt form.
også kaltTianeptin Sulfat, er en forbedret versjon av tianeptin natriumsaltformen.

Improved Kopete History Plugin is an improved version of the default history plugin for the Kopete instant messanging client.
Forbedret Kopete Historie Plugin er en forbedret versjon av standard historie plugin for Kopete umiddelbar messanging klient.

It's like an improved version of regular Cialis,
Det er som en forbedret versjon av vanlige Cialis,

An improved version, the TK-40A, introduced in March 1954,
En forbedret versjon, TK-40A, ble introdusert i mars 1954