AN IMPROVED VERSION in Slovak translation

• vylepšená verzia
• vylepšenú verziu
• vylepšenou verziou
• zdokonalená verzia
• zlepšená verzia
• zdokonalenú verziu
• zlepšenou verziou

Examples of using An improved version in English and their translations into Slovak

Dweep won the Shareware Industry Award in 2000, and an improved version of the game(Dweep Gold)
Dweep v roku 2000 vyhrala Cenu Sharewarového Priemyslu a vylepšená verzia hry(Dweep Gold)

The charity organization(RED) has released an improved version of the Kanye West"Famous" clip with naked celebrities,
Charitatívna organizácia(RED) vydala vylepšenú verziu Kanye West"Slávny" klip s nahými celebritami,

is an improved version of the tianeptine sodium salt form.
je vylepšenou verziou formy sodnej soli tianeptínu.

The Learjet 60 is an improved version of the Learjet 55,
Model Learjet 60 je zlepšenou verziou modelu Learjet 55,

In cosmetic procedures, an improved version of dermabrasion is used, which is called fractional dermabrasion.
Pri kozmetických postupoch sa používa zlepšená verzia dermabrázie, ktorá sa nazýva frakčná dermabrázia.

Then there was an improved version of the Jimny(SJ-Series), a distinctive feature of which was a lightweight four-cylinder engine of 1.3 liters
Potom bola vylepšená verzia modelu Jimny(séria SJ), ktorej charakteristickým znakom bol ľahký štvorvalcový

In 1974, Intel released an improved version of the 8008 microprocessor, the 8080 chip.
V roku 1974, firma Intel dala do obehu vylepšenú verziu 8008 mikroprocesoru, ktorá sa nazývala 8080.

For example, ARC513 which was found on some BBS's pretends to be an improved version of the data compression utility ARC.
 € ¢ Napríklad ARC513 ktorý bol nájdený na niektorých BBS je predstiera, že je vylepšená verzia komprimácie dát utility ARC.

which is just an improved version of CryptoWall.
ktorý je práve vylepšená verzia CryptoWall.

being an improved version of SONY CCD Super HAD.
čo je vylepšená verzia SONY Super HAD CCD.

a slightly tweaked score system makes this an improved version of the first game.
mierne vylepšil skóre systém robí to vylepšená verzia prvej hry.

which is an improved version of the SONY CCD Super HAD sensor….
HAD II od SONY, čo je vylepšená verzia SONY CCD Super HAD senzor….

Armor X is an improved version of X2.
Armor X je vylepšená verzia produktu X2.

Syntha 6 Edge BSN multicomponent protein, an improved version of the world-famous Syntha 6 protein that contains up to 24 grams of protein
Syntha 6 Edge BSN viaczložkový proteín, ktorý je vylepšenou verziou svetovo známeho proteínu Syntha 6. Tento proteín obsahuje až 24 g proteínu

They are by and large an improved version of ramblers and also bloom on last year's shoots.
Sú to zväčša vylepšená verzia ramblerov a tiež kvitnú na minuloročných výhonkoch.

They are an improved version of luminescent counterparts,
Sú to vylepšené verzie luminiscenčných náprotivkov,

Proactol XS is an improved version of Proactol Plus, a medically examined
Proactol XS je zdokonalená variácia Proactol Plus,

The OptionBot 2.0 an improved version of the first addition had became viral as early as 2010.
Bot 2 je vylepšená verzia prvý prírastok, ktorý sa stal vírusovej už 2010.

including an improved version, the L-160 with an all-metal tail.
tento počet zahŕňa aj vylepšené verzie L-160 s celokovovým chvostom.

S-30 Evolution We are currently manufacturing the S-30 Evolution dynamic washer- an improved version of the previous S-30 Dynamic Washer.
V súčasnosti vyrábame Dynamický umývací stroj typu S-30 Evolution- zlepšenú verziu predchádzajúceho- Dynamického umývacieho stroja S-30.