AN IMPROVED VERSION in Slovenian translation

• izboljšana različica
• izboljšano verzijo
• izboljšano različico
• izboljšana verzija

Examples of using An improved version in English and their translations into Slovenian

which is an improved version of the well-known games platformers DUNE II.
ki je izboljšana različica dobro znane igre Platformers DUNE II.

Kalashnikov later said it hoped to display an improved version of the robot at an exhibition in 2020.
Iz podjetja so pozneje sporočili, da upajo, da bodo lahko na razstavi leta 2020 predstavili izboljšano različico robota.

is an improved version of the tianeptine sodium salt form.
je izboljšana različica tianeptin natrijeve soli.

At the beginning of the 44th year, the engineers demonstrated to the management of the company an improved version, which received an index"B".
Na začetku 44. leta so inženirji vodstvu podjetja pokazali izboljšano različico, ki je prejela indeks"B".

For example, ARC513 which was found on some BBS's pretends to be an improved version of the data compression utility ARC.
 € ¢ Na primer, ARC513, ki je bilo na pretvarja nekaterih BBS, da bi izboljšana različica stiskanje podatkov utility ARC je.

which has a feature called“Darksend“- an improved version of CoinJoin.
ima funkcijo, imenovano"Darksend"- izboljšano različico CoinJoin.

Armor X is an improved version of X2.
Armor X je izboljšana različica X2.

to show the world in 2011, an improved version of the first attempts to developers.
pokazati svetu v letu 2011, izboljšano različico prvih poskusov do razvijalcev.

However, there is a risk that you presented your man not as he is, but as an improved version.
Vendar pa obstaja tveganje, da ste svojemu moškemu predstavili ne kot je, ampak kot izboljšano različico.

Proactol XS is an improved version of Proactol And also,
Proactol XS je povečana različica Proactol Plus,

Proactol XS is an improved version of Proactol Plus, a medically examined
Proactol XS je povečana varianta Proactol Plus,

you need to become an improved version of yourself.
morate postati izboljšana različica samega sebe.

this flugel horn really is an improved version of its original self.
ta rog flugel res je izboljšana različica svoje prvotne self.

Prof. Zajfman and his group had created an improved version of an ion trap called an electrostatic ion beam trap- an apparatus for storing ions that was much smaller than the standard ion storage rings,
Zajfman in njegova skupina ustvarili izboljšano različico ionske past, imenovane elektrostatični lovilni ionski snop- aparat za shranjevanje ionov, ki je bil veliko manjši od standardnih ionskih skladiščnih obročev,

After intensive discussions with the Commission, Microsoft is today publishing an improved version of the undertaking and related documents(for example a warranty agreement and a patent licence agreement)
Po intenzivnih pogovorih s Komisijo bo Microsoft danes na svojem spletnem mestu objavil izboljšano različico svojega jamstva in z njim povezanih dokumentov(na primer garancijske pogodbe

Microsoft is today publishing an improved version of this undertaking and related documents such as a warranty agreement and a patent licence agreement on its website.
Po intenzivnih pogovorih s Komisijo bo Microsoft danes na svojem spletnem mestu objavil izboljšano različico svojega jamstva in z njim povezanih dokumentov(na primer garancijske pogodbe in pogodbe o patentnem dogovoru).

Electro Harmonix has stuffed an improved version of the Small Clone circuit into a smaller box that easily fits onto a pedal board,
Electro Harmonix je polnjene izboljšano različico majhen klon vezje v manjše polje, ki z lahkoto prilega na pedal krovu,

gray rot, experienced summer residents are increasingly using an improved version of the biological product- Trichodermu verde.
sive gnilobe izkušeni poletni prebivalci vedno bolj uporabljajo izboljšano različico biološkega proizvoda- Trichodermu verde.

with"Spider Solitaire", an improved version of the classic game,
z"Spider Solitaire", izboljšano različico klasične igre,

that mint tea is actually an improved version of green tea,
je metin čaj pravzaprav nadgrajeni zeleni čaj