Examples of using Apprehension in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our intention was to approach you after your apprehension in New York.
Vi hadde tenkt å kontakte dere etter at dere ble pågrepet i New York.Leave the apprehension of being attacked by virus,
La pågripelse av å bli angrepet av virus,Leave the apprehension of being attacked by virus,
La pågripelse av å bli angrepet av virus,I now expect the return of my deposit without much apprehension the control having no abnormalities noted. rnreally recommend.
Jeg forventer nå retur av mitt innskudd uten mye frykt, kontrollen har ingen unormaliteter notert. rnvirkelig anbefale.If you can not overcome your apprehension- it is better to wait the action,
Hvis du ikke kan overvinne din engstelse- det er bedre å vente handlingen,On the basis of astronomical figures seen becomes clear apprehension, with which the studio to take risks experimenting with new storylines.
På grunnlag av astronomiske tall sett blir klart pågripelse, som studio for å ta risiko å eksperimentere med nye historier.There is well-founded apprehension that serious damage to the environment may occur if the environmental authorisation is upheld
Det er velbegrunnet frykt for at det kan gjøre alvorlige skade på miljøet hvis miljøtillatelsen opprettholdes, og det gis tillatelse til hogstA child refers to the elder sister with respect and apprehension, realizing that this is not Mom,
Et barn refererer til den eldste søsteren med respekt og apprehension, og innser at dette ikke er mor,Anxiety therefore is a feeling of apprehension and fear that is characterized by sweating,
Angst er derfor en følelse av engstelse og frykt som er preget av svette,The response in the U.S. was one of apprehension, fear, and scapegoating,
Responsen i USA var av en pågripelse, frykt og syndebukk,delight in playing a diversion without the apprehension of losing your own particular cash.
glede i å spille en avledning uten frykt for å miste din egen spesielle kontanter.Slight apprehension about spending nearly 3 weeks at Treasure House,
Svakt pågripelse om å bruke nesten 3 uker på Treasure House,Up until now there had been considerable apprehension among the unbelieving cavalry concerning their ability to cross the trench.
Frem til nå hadde det vært betydelig engstelse blant de vantro kavaleriet om deres evne til å krysse grøften.In any case, however, the market shows some small apprehension, also because of the fact that the crown has been much appreciated this year.
I alle fall viser markedet imidlertid litt liten apprehension, også på grunn av at kronen har blitt mye verdsatt i år. Handel her.causing no apprehension cause he had often frequented the game.
gikk mot bordet, uten å vekke oppsikt… fordi han ofte hadde deltatt i spillet.This means that in society such people are looked upon with pity and apprehension, not believing that they can really achieve anything in life.
Dette innebærer at i samfunnet blir slike mennesker sett på med medlidenhet og frykt, ikke å tro at de virkelig kan oppnå noe i livet.If my assistance results in the identification and the apprehension of the guy you're after, I want you to commute my sentence.
Hvis min hjelp fører til identifisering og pågripelse av den dere søker, skal straffen min reduseres.causing no apprehension.
gikk mot bordet, uten å vekke oppsikt.the desire to see what each room reveals is challenged by apprehension for the unknown.
begjæret etter å se hva som skjuler seg i hvert rom, utfordres av vår engstelse overfor det fremmede.with their more materialist and less subtle apprehension, expect to see his body again.
mindre subtil forståelse, forventer å se hans kropp igjen.
