ARE DELAYED in Norwegian translation

• er forsinket
• blir forsinket
• forsinkelse
• er forsinkede

Examples of using Are delayed in English and their translations into Norwegian

workers whose salaries are delayed.
Arbeidsløshet, forsinkede lønninger til arbeidere.

Amphipolis: The projects are delayed because the excavation was done in the wrong way, says the Ministry of Culture.
Amphipolis: Prosjektene er forsinket fordi utgravning ble gjort på feil måte, sier Kulturdepartementet.

stimulus measures are delayed,” said Alaistair Chan of Moody's Analytics in a report.
stimulans tiltak blir forsinket," sa Alaistair Chan fra Moody's Analytics i en rapport.

No less serious on the quality of life of children with this disease are delayed growth.
Ikke mindre alvorlig på livskvaliteten til barn med denne sykdommen er forsinket vekst.

Net's services are delayed or prevented by the Customer's failure to contribute,
Net's ytelser blir forsinket eller forhindret av manglende medvirkning fra Kunden,

Please contact the property by phone/whatsapp about your expected arrival time/ flight number or when you are delayed.
Kontakt overnattingsstedet på telefon/ whatsapp om din forventede ankomsttid/ flynummer eller når du er forsinket.

Serum sickness and serum sickness-like reactions, which are delayed allergic type III reactions,
Serumsyke og serumsykelignende reaksjoner som er forsinkede type III allergiske reaksjoner,

This means you are able to adjust your coverage period if you are delayed or miss your flight on your original day of travel, without any additional charges.
Dette betyr at du kan endre på dekningsperioden hvis du blir forsinket eller mister flyet på den opprinnelige utreisedatoen uten ytterligere avgifter.

If you are delayed in customs or baggage
Hvis du blir forsinket i tollen eller mister bagasjen,

If you are delayed in customs, immigration,
Hvis du blir forsinket i tollen, immigrasjon

If travelers are delayed in arrival terminal,
Dersom reisende blir forsinket i ankomstterminalen på grunn av forhold

Passengers who are delayed at their arrival station may claim a refund of 50% of the ticket price in the event of.
Passasjerer som blir forsinket til ankomststasjon kan kreve refundert 50 % av billettprisen ved.

Centsoft Invoice minimises the risk that invoices are lost in the approval route and that payments are delayed.
Centsoft minimerer risikoen for at fakturaer går tapt i attesteringsflyten og at betalinger blir forsinket.

Serum ingredients penetrate deep into the eyelashes roots through the skin and their effects are delayed.
Serumingredienser trenger dypt inn i øyenvippens røtter gjennom huden og effekten av dem blir forsinket.

Your business will be notified if unforeseen circumstances arise and your goods are delayed.
Vi varsler deg via sms eller e-post dersom noe uforutsett inntreffer og sendingen din blir forsinket.

precisely because most people are delayed with treatment, it becomes painful
nettopp fordi de fleste blir forsinket med behandling, blir det smertefullt

as other series of tasks are delayed.
andre serier med aktiviteter blir forsinket.

If you nonetheless are delayed on occasion, inform Semantix immediately
Hvis du likevel skulle bli forsinket, må du snarest varsle Semantix,

If you are delayed overnight and in need of accommodation,
Hvis forsinkelsen strekker seg over natten

You must apply for an extension if you are delayed in terms of the original conclusion date.
Du må søke om forlengelse dersom du skulle bli forsinket i forhold til opprinnelig avslutningsdato.