Examples of using Are taking in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You and Link are taking us into Lassoo.
Du og Link kjører oss til Lassoo.We're taking the kids to the swimming pool.
Vi skal i svømmehallen med barna.No. It's because we're taking bad news into a room full of men with guns.
Nei. Fordi vi bringer dårlig nytt til en gjeng bevæpnede menn.They're taking him to Belgrade!
De tok ham med til Beograd!They are taking prisoners to Matsdorflager. Ask them to take three more.
Be dem ta tre ekstra fanger til Matsdorflager.
I'm the woman you're taking to Navarro.
Dama du fører til Navarro.What? They are taking us to Catalina.
Hva? De tar oss med til Catalina.You are taking me home Right now.
Du kjører meg hjem, nå.- Vent.We're taking her for surgery.
Vi skal operere henne.They're taking her home to your future home!
De bringer henne til deres fremtidige hjem!Pants? They're taking our jobs.
De tok buksene mine.But you're taking me with my… big bag.
Men du må ta med… den store veska.They are taking him into hospital now.
De kjører ham til sykehuset.They're taking down the trees.
De skal hugge trærne.Feds are taking him to Homeland.
Politiet tar ham til Homeland.They're taking us back to Earth. Hey, look.
De fører oss tilbake til jorda. Se.Find out what they're taking to the lab.
Finn ut hva de bringer til laben.How come you're taking me?
Hvorfor tok du meg med?This is the plane we're taking.
Vi skal ta dette flyet.Okay. Akan's convoy are taking the girl to his base.
Akans konvoi kjører jenta til basen.
