ATTEMPT TO EXPLAIN in Norwegian translation

• forsøk på å forklare
• forsøke å forklare
• prøve å forklare
• forsøker å forklare

Examples of using Attempt to explain in English and their translations into Norwegian

Finally, an attempt to explain the emergence of patterns created by natural oscilloscope temporarily- two orthogonal(but can be different angle)
Endelig, et forsøk på å forklare fremveksten av mønstre laget av naturlig oscilloskop midlertidig- to ortogonale(men kan være forskjellig vinkel)

This idea was floating around that the family sort of trusted me, and then attempt to explain it to the sisters. and I suppose he wanted me to listen to his theory of why it was a very good idea to settle the case.
Han ville at jeg skulle høre på teorien om hvorfor et forlik var en god idé, og forsøke å forklare det for søstrene.

Thank you very much for all your efforts, an attempt to explain the process, that was quite unknown
Tusen takk for all innsats, et forsøk på å forklare prosessen, som var ganske ukjent og uforklarlig

And I suppose he wanted me to listen to his theory of why it was a very good idea to settle the case This idea was floating around that the family sort of trusted me, and then attempt to explain it to the sisters.
Han ville at jeg skulle høre på teorien om hvorfor et forlik var en god idé, og forsøke å forklare det for søstrene.

competing with each other, who creates as an attempt to explain some of an incomprehensible effect
om noen ganger konkurrerer med hverandre, som skaper som et forsøk på å forklare noe av en uforståelig fenomen

Answer:“Open theism,” also known as“openness theology,” the“openness of God,” and“free will theism,” is an attempt to explain the foreknowledge of God in relationship to the free will of man.
Svar:“Åpen teisme,” også kjent som“teologien om åpenhet” og“Guds åpenhet,” er et forsøk på å forklare Guds forutviten i forhold til menneskets frie vilje.

is almost certainly derived from an attempt to explain Apollonius' epithet"Rhodian.
det er ganske sikkert avledet fra et forsøk på å forklare Apollonios' tilnavn«Rhodios».

with barely any attempt to explain the historical process through which Russia and China,
med knapt et forsøk på å forklare den historiske prosessen der Russland og Kina,

However, Vadim was not satisfied with Khrushchev's attempt to explain Stalin's crimes as mere excesses produced by the“cult of personality,” let alone by Khrushchev's insistence that Stalin's political line- above all,
Vadim var imidlertid ikke fornøyd med Khrusjtsjovs forsøk på å forklare Stalins forbrytelser, som bare utskeielser produsert av«personlighetskultusen», og enda mindre av Khrusjtsjovs insistering på at Stalins politiske linje-

On the referred site will be also present an attempt to explain the difference between the flash impact in industrialized area,
På nettstedet Henvist også tilstede vil være et forsøk på å forklare forskjellen mellom Flash innvirkning på Industrialisert område,

Attempts to explain existence, to control pain.
Forsøk på å forklare eksistensen, å kontrollere smerten.

the evolution theory attempts to explain the origin of species.
Evolusjonsteorien prøver å forklare artenes opprinnelse.

psychologists have attempted to explain the nature of genius.
filosofer og psykologer forsøkt å forklare geniets natur.

In 1910, Elizabeth Sharp published a biographical memoir attempting to explain the creative necessity behind the deception,
I 1910 utga Elizabeth Sharp en biografisk memoar i et forsøk på å forklare den kreative nødvendighet bak bedraget«MacLeod»

This guide below attempts to explain the use of the ultrasonic homogeniser in a less scientific
Denne veiledningen nedenfor forsøker å forklare bruken av ultralyd homogenisator i en mindre vitenskapelige

Many attempts to explain consciousness similar to the exposure favorite focus- knowing the secret yo….
Mange forsøk på å forklare bevissthet lik eksponering favoritt fokus- å vite hemmeligheten kan du permanent mi….

Other religious traditions have other views, but each attempts to explain this ultimate question of where we came from and how it occurred.
Andre religiøse tradisjoner har andre synspunkt, men hver forsøker å forklare dette ultimate spørsmålet om hvor vi kom fra og hvordan det skjedde.

He is seen making several attempts to explain to OMON riot police that he is a journalist
Han blir sett på å gjøre flere forsøk på å forklare for opprørspolitiet(OMON) at han er journalist, men politiet ignorerte hans ord

knows that Montag has taken a book and attempts to explain why they have been censored in hopes of reasoning with him.
Montag har tatt en bok og forsøker å forklare hvorfor de har blitt sensurert i håp om å resonnere med ham.

There are vague attempts to explain that capitalism is equal opportunity to everyone,
Det er vage forsøk på å forklare at kapitalismen er like muligheter for alle,