ATTEMPT TO EXPLAIN in Italian translation

• tentativo di spiegare
• tentano di spiegare
• cercano di spiegare
• tentativo di spiegazione
• tentare di spiegare
• tentativo di raccontare

Examples of using Attempt to explain in English and their translations into Italian

It is an attempt to explain to new Linux users
Si tratta di un tentativo di spiegare ai nuovi utenti di Linux

And we fly over the"masters of logic" that attempt to explain that if' iceberg It hits this ship can not sink,
E sorvoliamo sui“maestri della logica” che tentano di spiegare che se l' iceberg ha colpito la nave questa non può affondare,

Kierkegaard, it was an attempt to explain faith beginning with the experience of faith itself.
nella scia di Anselmo e di Kierkegaard, un tentativo di spiegazione della fede a partire dall'esperienza della fede.

Rihanna once described one of his tracks as'a Reggae Song at an Airport' in an attempt to explain his at times rather bland music sound,
Rihanna una volta descrisse una delle sue tracce come'una canzone reggae in un aeroporto' nel tentativo di spiegare il suo suono piuttosto blando, che ha prodottoÂ

And we fly over the"masters of logic" that attempt to explain that if' iceberg It hits this ship can not sink,
E sorvoliamo sui“maestri della logica” che tentano di spiegare che se l' iceberg ha colpito la nave questa non può affondare,

The words Sábato used-‘for me nostalgia is a yearning that never finds its satisfaction'- are another attempt to explain the nature of desires that identify ourselves as human beings”.
Le parole di quest'ultimo(‘la nostalgia è per me uno struggimento mai soddisfatto') sono di nuovo il tentativo di raccontare ad altri la natura del desiderio che ci identifica come esseri umani”.

  Finally, an attempt to explain the emergence of patterns created by natural oscilloscope temporarily- two orthogonal(but can be different angle) phase-shifted source of alternating current,
Infine, un tentativo di spiegare l'emergere di pattern creato da oscilloscopio naturale temporaneamente- due ortogonali(ma può essere diversa angolazione)

Please a llow me to make this bold attempt to explain Yoga that we, Indians learn from our philosophy,
Mi sia consentito un audace tentativo di spiegare lo yoga che noi indiani impariamo dalla nostra filosofia

The essence of stupidology is an attempt to explain why things don't work-
L'essenza della stupidologia è un tentativo di spiegare perché le cose non funzionano-

In the area of modern genetics and biology, there are many differences between the two sexes, but whatever attempt to explain the reasons or consequences will create a significant initial rejection, despite the guaranties of the scientific methodology applied.
Nell'ambito della genetica e della biologia moderna esistono molte differenze fra i due sessi, ma qualsiasi tentativo di spiegare le ragioni o conseguenze delle stesse creerà un rifiuto iniziale importante indipendentemente dalle garanzie che possa offrire la metodologia della ricerca scientifica impiegata.

In any case, the attempt to explain the whole of human thought,
In ogni caso, il tentativo di spiegare il tutto del pensiero, della sensibilità,

In an attempt to explain why residues of the gas would have been found in a room that supposedly served as a morgue.
Nel tentativo di spiegare perché residui di gas fossero stati trovati in un locale che secondo le loro supposizioni serviva da camera mortuaria,

Thank you very much for all your efforts, an attempt to explain the process, that was quite unknown
La ringrazio molto per tutti i vostri sforzi, un tentativo di spiegare il processo, che era abbastanza sconosciuta

In an attempt to explain the situation, he had some help from Prime Minister Ivica Dacic,
Nel tentativo di spiegare la situazione lo hanno aiutato il premier Ivica Dacic

The other central documents in the official account were prepared over a seven-year period by the National Institute of Standards and Technology(NIST), in an attempt to explain the strange vertical, nearly free-fall collapses of the Twin Towers
Gli altri documenti principali della versione ufficiale vennero stilati nel corso di un periodo di sette anni dal National Institute of Standards and Technology(NIST), nel tentativo di spiegare gli strani crolli verticali,

it is also an attempt to explain and propagate those ideas for the benefit of these others.
è anche un tentativo di spiegare e propagare quelle idee a beneficio di quegli altri.

Member Governments and the Commission should instead pinpoint societal trends and attempt to explain how and why, in some instances, good female participation rates in employment,
I governi degli Stati membri e la Commissione dovrebbero invece individuare le tendenze esistenti in seno alla società e cercare di spiegare come e perché, in alcuni esempi, sono stati raggiunti buoni livelli di partecipazione femminile nell' occupazione,

We then start grasping at straws as we attempt to explain why the Lots of Fortune
Iniziamo, quindi, ad arrampicarci sugli specchi, appena tentiamo di spiegare perché le Sorti di Fortuna

the abbreviation EE used today stems from his early attempt to explain the emission observed as a result of exothermal processes.
l'abbreviazione EE impiegata oggi deriva dai suoi primi tentativi di spiegare le emissioni osservate come il risultato di processi esotermici.

one of the possible images that attempt to explain it, the words of Don Giussani seem relevant also to cultural debates of these times.
una delle possibili immagini che tentano di spiegarla, le parole di don Giussani ci sembrano attuali anche per i dibattiti culturali di questi tempi.