ATTEMPT TO EXPLAIN in Vietnamese translation

• cố gắng giải thích
• nỗ lực để giải thích
• nhằm giải thích
• thử giải thích

Examples of using Attempt to explain in English and their translations into Vietnamese

The project of Moses and Monotheism is clearly linked to the attempt to explain the Nazi persecution of the Jews.
Qua những dòng trên, có thể thấy dự án Moses and Monotheism rõ ràng được kết nối với nỗ lực giải thích việc Nazi khủng bố người Do Thái.

talk to me about God again, but I went up to him and made one last attempt to explain to him that I only had….
tôi đã bước lại phía ông ấy và cố giải thích lần cuối rằng tôi còn ít thời gian lắm.

amateur alike can attempt to explain them.
người nghiệp dư tìm cách cố gắng giải thích về chúng.

Certain theoreticians accept that the apparent absence of evidence implies the absence of extraterrestrials and attempt to explain why.
Một số nhà lý thuyết chấp nhận rằng sự vắng mặt rõ ràng của bằng chứng cho thấy sự vắng mặt của sự sống ngoài Trái Đất và nỗ lực tìm cách giải thích tại sao.

But it will attempt to explain what is missing in the treatment of the greenhouse gas effect by the IPCC and the USGCRP and why they greatly overestimate,
Nhưng nó sẽ cố gắng giải thích những gì còn thiếu trong việc xử lý hiệu ứng khí nhà kính của IPCC

Calvinism and Arminianism are two systems of theology which attempt to explain the relationship between God's sovereignty and man's responsibility with regards to salvation.
Thần học Calvin và thần học Arminianism là hai hệ thống thần học cố gắng giải thích mối quan hệ giữa quyền tể trị của Thiên Chúa và trách nhiệm của con người trong vấn đề cứu rỗi.

At the time, Einstein's photoelectric effect was attempt to explain the“black body problem”, in which a black body
Lúc ấy, hiệu ứng quang điện của Einstein là nhằm giải thích“ bài toán vật đen”,

The following article will attempt to explain one of the main concepts which geospatialists may need to understand if they are ever to get stuck in an elevator with a group of physicists.
Bài viết sau đây sẽ cố gắng giải thích một trong những khái niệm chính mà các nhà địa không gian học có thể cần phải hiểu nếu họ bị mắc kẹt trong thang máy với một nhóm các nhà vật lý.

Erik Asphaug, of the University of California at Santa Cruz, started out as an attempt to explain why our moon has so asymmetrical a surface.
đưa ra nhằm giải thích tại sao mặt trăng của chúng ta lại mang một bộ mặt lỗ chỗ như vậy.

has made no attempt to explain the reasons for the culling," Mati Greenspan,
đã không cố gắng giải thích lý do cho việc loại bỏ”,

But reason fails us when we attempt to explain how these physical processes cause all the vivid colours, textures and objects that appear in visual perception.
Nhưng lý trí thất bại khi chúng tôi cố gắng giải thích làm thế nào các quá trình vật lý này gây ra tất cả các màu sắc, kết cấu và vật thể sống động xuất hiện trong nhận thức trực quan.

He always showed high_BEHAVIORAL LEADERSHIP_ theories attempt to explain distinctive styles used by effective leaders, or to define the nature of their work.
Lý thuyết về lãnh đạo hành vi: cố gắng giải thích các phong cách khác biệt được các nhà lãnh đạo hiệu quả sử dụng hoặc để xác định bản chất công việc của họ.

Although this is a fundamental split, many other theories attempt to explain and influence the market, as well as the actions of investors in the markets.
Đây là cách phân chia cơ bản, nhưng còn rất nhiều lý thuyết khác cố gắng giải thích và gây ảnh hưởng đến thị trường cũng như hành vi của nhà đầu tư trong thị trường đó.

As we attempt to explain this conundrum, and variation of registered sex offenders between states,
Khi chúng tôi cố gắng giải thích câu hỏi hóc búa này và sự thay đổi

The work's subtitle was"An attempt to explain the former changes of the Earth's surface by reference to causes now in operation", and this explains Lyell's impact on science.
Phụ đề của tác phẩm là" Một cố gắng giải thích những thay đổi trước đây của bề mặt trái đất bằng cách tham chiếu đến nguyên nhân hành động", và điều này giải thích tác động của Lyell đối với khoa học.

Most commonly, they attempt to explain this phenomenon away as a hoax because locals did start creating fake“Ica stones” in recent years once they discovered that tourists wanted to buy them.
Thông thường, họ cố gắng giải thích hiện tượng này như là một trò lừa bịp của người dân địa phương khi tạo ra đá Ica giả mạo trong những năm gần đây vì họ phát hiện ra rằng khách du lịch muốn mua chúng.

Open theism,” also known as“openness theology” and the“openness of God,” is an attempt to explain the foreknowledge of God in relationship to the free will of man.
Thuyết hữu thần mở" cũng được biết đến như là" thần học mở" và" sự hiểu biết giới hạn của Chúa", là sự cố gắng giải thích điều biết trước về Chúa trong mối liên hệ với ý muốn tự do của con người.

For others, it means developing a set of small scale theories that attempt to explain different aspect of films and our experience of them.
Đối với những người khác, nó có nghĩa là đang phát triển một tập hợp các lý thuyết quy mô nhỏ, cố gắng giải thích phương diện khác của điện ảnh và kinh nghiệm của chúng ta về chúng.

Most of the R&F do not know of these or could never even attempt to explain them In theory much less use the Bible to support these things.
Hầu hết các R& F không biết về những điều này hoặc thậm chí không bao giờ có thể cố gắng giải thích chúng Về lý thuyết ít sử dụng Kinh Thánh để hỗ trợ những điều này.

as motivated by science, rather than religion, though it does not give a detailed definition of the phrase or attempt to explain it on a scientific level.
nó không đưa ra một định nghĩa chi tiết về cụm từ hoặc cố gắng giải thích nó ở cấp độ khoa học.