BE SPREAD in Norwegian translation

• spres
• bli fordelt
• har bredt

Examples of using Be spread in English and their translations into Norwegian

the solution will be spread on the glass.
løsningen vil bli spredt på glasset.

Sometimes athlete's foot can be spread to the hands.
Fotsopp kan noen ganger være spredt i hendene.

does not have to be spread.
trenger ikke å spres.

On a clean flat surface should be spread outsubstrate.
På en ren, flat overflate bør være spredt utsubstrat.

which ideally should be spread over several days.
som bør fordeles over flere dager.

can not be spread again through the air.
kan ikke spre seg igjen gjennom luften.

His theory will certainly be spread and exploited.
Hans teori vil garantert bli spredt og avslørt.

It could be spread by the simple breathing in of the spores
Det kan spres ved at man puster inn sporene,

Yard can not be spread with stone slabs, as this may attract negative(Yin) energy.
Yard kan ikke spres med steinheller, da dette kan tiltrekke seg negativ(Yin) energi.

Costs for big disposal projects will be spread over a longer period than for a field with small
For store disponeringsprosjekt vil kostnadene bli fordelt over en lengre tidsperiode enn på felt med små

Aggressive file-encrypting software might also be spread via software downloads,
Aggressiv fil-kryptering programvare kan også spres via nedlasting av programvare,

if the scab be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair;
han finner at skurven har bredt sig ut på huden, da skal han ikke søke efter de gule hår;

Besides, it's evident that the consequences of climate change will not be spread equally throughout the world.
Dessuten er det klart at følgene av klimaendringene ikke vil bli fordelt likt over hele kloden.

Nevertheless, some data encoding malware can be spread using more sophisticated ways,
Likevel, noen data koding malware kan spres ved bruk av mer sofistikerte måter,

if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean:
finner at utslettet har bredt sig videre ut på huden, da skal han si ham uren;

The virus can also be spread in freeware and shareware bundles that users download from torrent sites.
Viruset kan også spres i freeware og shareware bunter brukere laster ned fra torrent steder.

File-encrypting malware could also be spread via software downloads,
Filen-encrypting malware kan også spres via nedlasting av programvare,

It is no secret that the application can be spread together with other dangerous infections like Trojans.
Det er ingen hemmelighet at programmet kan spres sammen med andre farlige infeksjoner som trojanere.

can apparently be spread by contact.
kan tilsynelatende spres ved kontakt.

A new wearing course 0/16 or 0/18 should be spread out over the roadway as soon as possible after levelling.
Så fort som mulig etter høvlingen bør man spre ut et nytt slitelag 0/16 eller 0/18 på veibanen.