BE SPREAD in Slovak translation

• šíriť
• sa prenášať
• byť rozložené
• byť rozptýlené
• rozložiť
• byť rozšírené
• byť šírené
• sa rozprestierať
• byť roztrúsené
• byť rozvrhnutý
• byť rozdelený

Examples of using Be spread in English and their translations into Slovak

That is, it might be spread via spam email campaigns.
Môže to byť šíri prostredníctvom spam e-mailových kampaní.

They can also be spread throughout the house and inhaled by other family members.
Môžu sa tiež rozšíriť po dome a byť vdychované ostatnými členmi.

For that small seeds should be spread on the surface of the substrate(not repaired).
Malé semená by sa mali rozložiť na povrch podkladu(nelepte).

Different bacteria and viruses can be spread in different ways.
Šíreniu vírusov a baktérií sa dá predchádzať viacerými spôsobmi.

If a black death could be spread.
Za šírenie Čiernej smrti môže človek.

The disease cannot be spread from one person to another.
Ochorenie nemožno prenášať z jednej osoby na druhú.

But that's not the only way that infection can be spread.
Samozrejme, nie je jediný spôsob, ako táto infekcia sa šíri.

Today as never before my messages must be spread.
Dnes tak ako nikdy musia byť rozširované moje posolstvá.

More than 200 diseases can be spread through food!
Viac ako 200 chorôb sa šíri jedlom!

Therefore, it could be spread again.
Preto by sa mohol znova rozšíriť.

they can be spread through skin contact.
môžu sa rozšíriť pri kontakte s pokožkou.

Add-ons which are connected to the application could be spread around cyberspace and have similar,
Doplnky, ktoré sú pripojené k aplikácii mohli šíriť okolo kybernetickom

I have said repeatedly that Tantrism cannot be spread in human society
Opakovane som povedal, že tantrizmus nemožno šíriť v ľudskej spoločnosti

is the only form of plague that can be spread from person to person(by infectious droplets).
najzávažnejšou formou ochorenia a jedinou formou moru, ktorá sa môže prenášať z osoby na osobu(vo vzduchu rozptýlenými kvapkami).

It refers to the number of periods of stay which may be spread over the entire period of validity, see 4.
Počet pobytov, ktoré môžu byť rozložené na celú dobu platnosti; pozri bod 4.

Infected files of both types can be spread on malicious web sites that are masked as the legitimate landing pages of products,
Infikované súbory oboch typov môže šíriť na škodlivé webové stránky, ktoré sa maskuje ako legitímne vstupné stránky produktov,

they can't be spread from one person to another.
choroba sa nemôže prenášať z jednej osoby na druhú.

After frying, pancakes can be spread on paper napkins
Po praženie, oladiki možné rozložiť na papierové obrúsky,

Bowl Multivarki should be spread with sunflower oil,
Miska multivarki by mali byť rozložené s slnečnicového oleja,

Such redirects can be spread via malicious sites that aim to persuade the visitors into thinking that they have accessed a legitimate
Týchto presmerovaní môžete šíriť cez škodlivé webové stránky, ktorých cieľom je presvedčiť návštevníci si mysleli,