HAVE SPREAD in Slovak translation

• rozšírili
• rozšíril
• rozšíriť
• rozšírilo
• rozširovali
• šírenie
• rozptýlili

Examples of using Have spread in English and their translations into Slovak

Due to the abundance of all kinds of textures, materials, genre ideas, photopannels have spread widely in recent years.
Vzhľadom na množstvo druhov textúr, materiálov, žánrových nápadov sa fotopanely v posledných rokoch veľmi rozšírili.

Since its debut, more than a million of these cars have spread around the world.
Od jeho debutu sa viac ako milión týchto áut rozšíril po celom svete.

We need the Commission to be implacable with the low-cost airlines that have spread confusion by lying to passengers and to the public.
Potrebujeme, aby bola Komisia neúprosná vo vzťahu k nízkonákladovým leteckým spoločnostiam, ktoré tým, že klamali cestujúcim a verejnosti, rozšírili zmätok.

cancer may have spread to lymph nodes
rakovina môže rozšíriť do lymfatických uzlín

their ideas"have spread magnificently over the dome of Saint Peter's".
vďaka koncilu sa ich idey„skvelo rozšírili v chráme sv. Petra“.

The magazine's failure may have spread the idea that many women invent rape allegations,” reads the Columbia report.
Zlyhanie časopisu mohlo rozšíriť názor, že ženy si obvinenia zo znásilnenia vymýšľajú," píše sa v správe univerzity.

Whereas these protests have spread from towns and villages to the capital, Khartoum;
Keďže tieto protesty sa z miest a dedín rozšírili do hlavného mesta Chartúm;

I worried where it might have spread.
ja strach, kde by to mohlo rozšíriť.

and may have spread to nearby organs; or.
a mohla rozšíriť do okolitých orgánov; alebo.

predators in the oceans, the earliest compounds would have spread rapidly.
predátorov v oceánoch by sa prvotné zlúčeniny mohli rýchlo rozšíriť.

it's now considered a Russian national dish, and have spread its popularity throughout the world.
teraz sa považuje za ruskú národnú jedlá a rozšírila svoju popularitu po celom svete.

Delis have spread from New York throughout the US and are also becoming increasingly popular in Europe.
Delis sa rozšírila z New Yorku po celých USA a tiež sa stáva čoraz populárnejšou v Európe.

Cell phones have spread rapidly with maintenance costs reducing due to liberalization of telecom sector in most countries of the world.
Mobilné telefóny sa rýchlo rozšírili s nákladmi na údržbu zníženie z dôvodu liberalizácie telekomunikácií vo väčšine krajín sveta.

The fires have spread, the power supply is dwindling,
Požiare sa šíria… Prúd slabne,

If there is a delay before the first symptoms appear, it could have spread anywhere before we even knew what was happening.
Ak sa prvé príznaky objavia až po nejakej dobe, mohlo sa to rozšíriť kamkoľvek bez toho, aby sme si toho všimli.

They have spread worldwide, and each year there are more and more countries reporting endemic areas with visceral,
Že sú rozšírené celosvetovo a každý rok sa zvyšuje počet krajín s výskytom endemických oblastí viscerálnej

Slaveholding relations have spread to a large area,
Vzťahy s otrokmi sa rozšírili do veľkej oblasti,

Fear and chaos have spread throughout the globe, as in London… where the 30th Olympic Games have just been suspended.
Socha Krista sa rúca! Strach a chaos sa šíria po celej planéte. Rovnako ako i v Londýne, kde sa pozastavili 30-te Letné olympijské hry.

The media and society in general have spread many myths and legends about the character of pitbull dogs.
Médiá a spoločnosť všeobecne šírili mnoho mýtov a legiend o povahe pitbull psov.

Stage IIC: These tumors have spread to at least one lymph node that is larger than 5 cm.
Štádium IIC: Nádor sa rozšíril aspoň do jednej lymfatickej uzliny, ktorá je väčšia než 5 cm.