BINDING CONTRACT in Norwegian translation

• bindende kontrakt
• bindende avtale

Examples of using Binding contract in English and their translations into Norwegian

is a legally binding contract.
er en juridisk bindende kontrakt.

concluding a legally binding contract with Yelp Ireland Ltd.
du inngår en juridisk bindende avtale med Yelp Ireland Ltd.

concluding a legally binding contract with Yelp Ireland Ltd., a company incorporated in Ireland("Yelp").
du inngår en juridisk bindende avtale med Yelp Ireland Ltd.("Yelp").

Membership to this web-site is only available to those you can form a legally binding contract.
Medlemskap til denne web-siden er bare tilgjengelig for de du kan danne en juridisk bindende kontrakt.

a business that is able to form a legally binding contract; and.
en bedrift som kan inngå en juridisk bindende avtale.

A binding contract is not formed until flybmi accepts a customer's offer to buy a ticket.
En bindende kontrakt er ikke formet før flybmi godtar en kundes forespørsel om å kjøpe en billett.

Our acceptance of your order brings into existence a legally binding contract between us.
Fra det øyeblikket varen er sendt fra vårt lager her i England, eksisterer det en juridisk bindende avtale mellom oss.

A binding contract comes into effect between you
En bindende kontrakt trer i kraft mellom deg

These Terms of Service constitute a legally binding contract between you and the Site.
Vær oppmerksom på at denne Avtalen innebærer en juridisk bindende avtale mellom deg og firmaet.

A binding contract is initiated between You and Webnode at the moment You order a service
Når du bestiller en tjeneste fra Webnode regnes det som en bindende kontrakt mellom deg og Webnode, gjeldene

concluding a legally binding contract with Yelp Inc.
du inngår en juridisk bindende avtale med Yelp Ireland Ltd.

A binding contract is initiated between You and Webnode, at the time You order a service
Når du bestiller en tjeneste fra Webnode regnes det som en bindende kontrakt mellom deg og Webnode, gjeldene

Section 5 of these terms will govern how and when a binding contract is formed between you and us in relation to any order.
Punkt 5 i disse vilkårene regulerer når og hvordan en bindende avtale oppstår mellom deg og oss i tilknytning til ordren din.

individual who can sign omnibus legal binding contract under the law.
kan signere omnibus juridisk bindende kontrakt i henhold til loven.

Before signing any binding contract we advise you to take legal
Før undertegning av enhver bindende kontrakt, anbefaler vi deg å ta kontakt med juridiske

You have made a solemn and binding contract with each other here in the presence of your witnesses this morning.
Dere har inngått en høytidelig og bindene kontrakt her, i vitners nærvær, denne dagen.

the Partner from time to time, which shall become a binding contract when your reservation is accepted by the Partner.
betingelsene oppgitt av partneren på gjeldende tidspunkt som blir til en bindende kontrakt når din bestilling aksepteres av partneren.

(3) The presentation of the goods in our Internet shop does not represent a legally binding contract offer on our part,
(3) Presentasjonen av varene i vår nettbutikk representerer ikke et juridisk bindende kontrakts tilbud fra vår side, men er bare en

The hotels then send the customer offers through the meetings' page If an offer from a hotel is accepted through the website of the provider then a binding contract is deemed to have been made between the customer and the hotel….
Hotellene tilsender så kunden tilsvarende tilbud via møtesiden. Hvis tilbudet fra et hotell bestilles via formidlersiden, trer det i kraft en forpliktende kontrakt mellom kunden og hotellet ved avslutningen av bestillingen.

without implementation costs and without a binding contract.
pr måned uten implementeringskost og uten bindingstid.