Examples of using Chechen in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Programs are broadcast in two languages- Chechen and Russian.
Programmer sendes på to språk- Tsjetsjensk og russisk.In Chechnya, thus justifying the behavior of Chechen fighters.
I Tsjetsjenia, således rettferdiggjøre virkemåten av tsjetsjenske jagerfly.Main article: Chechen language.
Utdypende artikkel: Tsjetsjensk.heroic behavior of Chechen fighters during aviaatak.
heroiske oppførsel av tsjetsjenske krigere under aviaatak.Main article: Chechen people.
Utdypende artikkel: Tsjetsjensk.Lievin indicates that such views were among the Chechen fighters.
Lievin tyder på at slike synspunkter var blant tsjetsjenske jagerfly.Ara pronunciation in Chechen[ce].
Uttale av ara på Tsjetsjensk[ce].I did brave Chechen.
Jeg gjorde modig tsjetsjenske.Zakharov-Chechen became the first ever artist-academician of Chechen origin.
Zakharov-tsjetsjenske ble den første artist-kan friste med utstilling av tsjetsjensk opprinnelse.In the 90-ies of the brigade passed both chechen campaigns.
På 90-tallet av den brigade gått både tsjetsjenske kampanjer.My mother was Chechen.
Min mor var tsjetsjensk.You care because he's using Chechen kids.
Han utnytter tsjetsjenske barn.Half Russian, half Chechen.
Halvt russisk, halvt tsjetsjensk.Right up until 2011, for example, the Chechen authorities used so-called phallometric testing.
Helt frem til 2011 tok for eksempel tsjetsjenske myndigheter i bruk såkalte fallometriske tester.I'm Chechen.
Jeg er tsjetsjensk.His unit tracked down and conquered Asian Gairbekov's Chechen guerillas.
Hans avdeling beseiret Aslan Gairbekovs tsjetsjenske geriljaer.Not mutually intelligible with Chechen or Ingush.
Ikke gjensidig forståelig med tsjetsjensk eller ingusjisk.The authorities attributes them to Chechen separatists.
Regjeringen skylder på tsjetsjenske separatister.What do you know about Chechen terrorism?
Hvor kjent er du med tsjetsjensk terrorisme?Chechen and Ingush peoples are collectively known as the Vainakh.
Ingusjene og tsjetsjenerne blir samlet kalt vainakh.
