COMPUTED in Norwegian translation

• beregnet
• computed
• beregnede
• beregnes

Examples of using Computed in English and their translations into Norwegian

such as computed numeric columns
for eksempel beregnede numeriske kolonner

CRC-32C checksums are computed for both data and metadata
Utdypende artikkel: Datakorrupsjon CRC-32C sjekksummer blir beregnet for både data og metadata

The old-age pension shall be computed on the basis of periods of coverage
Alderspensjonen skal beregnes på grunnlag av den trygdetid og de år med pensjonspoeng

dynamic computed styles, and modified styles based on the component's state,
dynamisk beregnede stiler, og modifiserte stiler basert på komponentens tilstand,

the monthly payouts are computed and reported.
de månedlige utbetalinger er beregnet og rapportert.

Each year on the balance sheet date recoverable amounts on goodwill, assets with unlimited useful lifetime, and intangible assets not yet available for use, are computed.
Årlig beregnes gjenvinnbart beløp på balansedagen for goodwill, eiendeler som har en ubegrenset utnyttbar levetid, og immaterielle eiendeler som ennå ikke er tilgjengelig for bruk.

Computed properties now notify only when their value changes optionsCaption now HTML-encodes its output Bindings are now refreshed independently What is new….
Beregnede egenskaper nå varsle bare når deres verdiendringer optionsCaption nå HTML-koder produksjonen sin Bindinger er nå oppdatert uavhengig Hva….

Computed and disseminated each trading day,
Daglige oppgjørskurser beregnes og formidles hver handelsdag

events, computed fields, and user roles.
arrangementer, beregnede felt, og brukerroller.

The instantaneous location of moving products is computed by the vision system acquiring images from a stationary camera.
Plasseringen til produktene som er i bevegelse, beregnes av visionssystemet med bilder fra et stasjonært kamera.

The transactional replication contains a created article that is based on a table that has computed columns.
Overførbar replikering inneholder en opprettet artikkel som er basert på en tabell som har beregnede kolonner.

The tax is nearly always computed as the fair market value of the property times an assessment ratio times a tax rate.
Skatten er nesten alltid beregnes som markedsverdien av eiendommen ganger en vurdering ratio ganger skattesats.

a NaN is placed in the appropriate place for computed variables.
en NaN plasseres på riktig sted for beregnede variabler.

broadcast advertising up to the maximum allowance computed as outlined in 2 above.
annonseplass på trykk eller radio/tv opp til den maksimale ytelsen som beregnes som beskrevet i 2 ovenfor.

but when computed with this library providing a higher degree of accuracy.
men da beregnes med dette biblioteket gir en høyere grad av nøyaktighet.

the benefit shall be computed in accordance with Norwegian laws.
skal ytelsen beregnes i henhold til norsk lovgivning.

should be computed and interpreted taking balancing markets into account.
skal beregnes og tolkes når balansemarkeder tas hensyn til.

Try to use easily computed units like 5, 10, 25, 50, 100, and show the scale itself on the graph(1 div= 25).
Prøv å bruke enheter som er lette å regne med, som 5, 10, 25, 50, 100, og vis selve skalaen på grafen(1 enhet= 25).

Once Fernández has computed the architect's design,
Når Fernández har regnet over arkitektens utkast,

Its orbit was computed by Antonio Abetti,
Banen blei utrekna av Antonio Abetti