COMPUTED in Slovak translation

• vypočítaný
• vypočítané
• vypočítal
• vypočítanej
• počítačová
• computed
• výpočtovej
• algoritmizované
• vypočítaná
• počítačové

Examples of using Computed in English and their translations into Slovak

The deduction shall not exceed the amount of tax, as computed before the deduction, which is attributable to the income that may be taxed.
Tento odpočet nesmie presiahnuť výšku dane vypočítanej pred odpočtom, ktorú možno pripísať zdaniteľnému príjmu.

Since total solar eclipses, for instance, could be computed with reasonable accuracy,
Pretože napríklad úplné zatmenia Slnka by mohli byť vypočítané s primeranou presnosťou

The baseline growth in CO2 emissions was computed by the AERO model on the basis of assumptions produced by the International Civil Aviation Organisation(ICAO).
Počiatočný rast emisií CO2 bol vypočítaný pomocou modelu AERO na základe predpokladov, ktoré predložila Medzinárodná organizácia pre civilné letectvo(ďalej len„ICAO“).

Our checks on data aggregation showed that EIOPA accurately computed the overall results of the stress test.
Z našich kontrol agregácie údajov vyplynulo, že EIOPA správne vypočítal celkové výsledky stresového testu.

Driving the trend toward digital imaging, Fuji Computed Radiography(FCR) products are among the leading systems in the global market.
Riadenie trendu smerom k digitálnemu snímkovaniu sú výrobky Fuji Computed Radiography(FCR) v skupine vedúcich systémov na celosvetovom trhu.

Computed fields are a feature of Windows SharePoint Services 3.0 that allows you to apply a custom rendering pattern as a column in a SharePoint list.
Vypočítané polia sú funkciou programu Windows SharePoint Services 3.0, ktorá vám umožňuje používať vlastný vzor vykresľovania ako stĺpec v zozname lokality SharePoint.

Back to questions Why is a checksum computed for a single deck, but the checksum for roulette can be computed for up to 60 spins?
Späť na otázky Prečo je kontrolný súčet vypočítaný pre jeden balík, ale kontrolný súčet pre ruletu možno vypočítať až na 60 otáčok?

you can review images for moving object near the computed position which are in columns Predicted Object Position of returned SkyMorph list.
objekt v okolí pozície, ktorej súradnice Vám vypočítal SkyMorph a sú uvedené v stĺpcoch Predicted Object Position vráteného zoznamu.

(86) Computed as the profit before taxes over the cost of goods sold(material costs,
(86) Vypočítané ako zisk pred zdanením nákladov na predaný tovar(náklady na materiál,

Computed tomography is considered to be one of the most valuable imaging modalities for oncologic
Computed tomography- CT alebo počítačová tomografia je vo veterinárnej medicíne považovaná za jeden z najcennejších

Why is a checksum computed for a single deck, but the checksum for roulette can be computed for up to 60 spins?
Prečo je kontrolný súčet vypočítaný pre jeden balík, ale kontrolný súčet pre ruletu možno vypočítať až na 60 otáčok?

value of the elements referred to in this paragraph shall be counted twice in determining the computed value.
žiadna cena alebo hodnota prvkov uvedených v tomto odseku nesmie byť pri určovaní vypočítanej hodnoty započítaná dva razy.

a lower level of radiation is used than with computed tomography, and this test is cheaper.
sa používa nižšia úroveň žiarenia ako pri výpočtovej tomografii a tento test je lacnejší.

The cost of production, other than computed values which have been determined for identical
Náklady na výrobu iné než vypočítané hodnoty, ktoré sa určili pre rovnaký alebo podobný tovar podľa

In January 2005 Kodak acquired the Israel-based company OREX Computed Radiography, a provider of compact computed radiography systems that enable medical practitioners to acquire patient x-ray images digitally.
Január 2005: Odkúpenie spoločnosti OREX Computed Radiography, založenej v Izraeli, ktorá poskytovala ucelené počítačové rádiologické systémy umožňujúce získavať pre lekárov digitálne röntgenové snímky pacientov.

It is computed by dividing the current price of the S&P(the numerator)
To je vypočítaný vydelením aktuálnu cenu S& P(čitateľ)

otherwise known as single photon emission computed tomography.
pomocou metódy neurozobrazenia SPECT, čiže pomocou metódy jednofotónovej emisnej výpočtovej tomografie.

Therefore, a 6 months forecast computed today may be different from the seasonal forecast computed yesterday.
Preto predpoveď na 6 mesiacov vypočítaná dnes môže byť odlišná od sezónnej predpovede vypočítanej včera.

extend those to virtually anything that can be computed.
dala použiť pre takmer všetko, čo môže byť algoritmizované.

On the panel in the upper part of the window, the player can see the checksum of the sequence of symbols, computed according to the SHA-256 algorithm.
Na paneli v hornej časti okna môže hráč vidieť kontrolný súčet sekvencie symbolov, vypočítaný podľa algoritmu SHA-256.