Examples of using Convene in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have to convene- Yeah- Ian?
Jepp.-lan?-Vi må samle oss.Ian?- Yeah- We have to convene.
Lan?-Jepp.-Vi må samle oss.The Foundation's business manager is the committee secretary and may convene all or part of the committee members depending on the need for specialist expertise.
Stiftelsens forretningsfører er utvalgets sekretær og kan innkalle hele eller deler av utvalget avhengig av behovet for fagekspertise til enhver tid.The Assembly may deal with the proposal directly or convene a Review Conference if the issue involved so warrants.
Statspartsmøtet kan behandle forslaget direkte eller innkalle til en revisjonskonferanse dersom det aktuelle temaet tilsier det.Tabboubi announced that the UGTT's administrative commission would convene on Saturday to“make decisions up to the expectations of Tunisian workers who have campaigned for their rights.”.
Tabboubi kunngjorde at UGTTs administrative kommisjon ville samles på lørdag for å«treffe beslutninger, opp til forventningene til de tunesiske arbeiderne som har ført kampanjer for sine rettigheter.».Article The Secretary-General of the United Nations shall convene the initial meeting of the Committee at the Headquarters of the United Nations.
Art De forente nasjoners generalsekretær skal sammenkalle Komiteens første møte i De forente nasjoners hovedkvarter.Find and convene legend to match,
Finn og innkalle legende å matche,and every year we convene at our Nordic conference, JW Nordic.
og hvert år samles vi til vår nordiske konferanse JK Nordisk i hovedstaden.In its capabilities with spells may convene a holistic army of dark forces
I sine evner med staver kan innkalle en helhetlig hær av mørke krefterWhen the foreign ministers convene in May, it has been two years since their previous Arctic Council ministerial meeting.
Når ministrene møtes i mai er det to år siden forrige ministermøte i Arktisk råd-regi.the Secretary-General shall convene the conference under the auspices of the United Nations.
skal Generalsekretæren sammenkalle konferansen i De forente nasjoners regi.The Board may convene an Extraordinary General Meeting(EGM)
Styret kan innkalle til ekstraordinær generalforsamling på et hvilketThe Arctic Council is the only intergovernmental forum where the Arctic states convene to cooperate on the challenges they face.
Arktisk råd er eneste forum på regjeringsnivå der de arktiske statene møtes for å samarbeide om utfordringene de står overfor.the Secretary-General shall convene the conference under the auspices of the United Nations.
skal generalsekretæren kalle sammen konferansen i De forente nasjoners regi.Ifcomprehensive acute pollution or danger of such pollution occurs, the pollutioncontrol authority shall convene the action command group in accordance withSection 45.
Inntrer det omfattende akutt forurensning eller fare for slik forurensning, skal forurensningsmyndigheten sammenkalle aksjonsutvalget etter 45.Following the American Revolution, American delegates would convene again with the fate of the new nation hanging in the balance.
Etter den amerikanske revolusjonen ville amerikanske delegater samle igjen med skjebnen til den nye nasjonen som henger i balansen.It punishes those who organize and convene in an unauthorized protest in the same way as those who spread online information about such an event.
Det straffer de som organisere og innkalle på en uautorisert protest på samme måte som de som sprer informasjon på nettet om en slik hendelse.The Minister Presidents should convene a constitutional Assembly(Parliamentary Council)
Ministerpresidentene skulle innkalle en forfatningsgivende forsamling(Det parlamentariske råd)The building is already 70% leased, and will convene Veidekke's operations in Trondheim, among other things.
Av bygget er allerede utleid og skal blant annet samle Veidekkes virksomhet i Trondheim.They convene policymakers, judges,
De samler politimenn, dommere,
