DECEIVES in Norwegian translation

• forfører
• bedrar
• lurer
• dårer
• narrer

Examples of using Deceives in English and their translations into Norwegian

Is the man who deceives his neighbor and says,"Am I not joking?
Er en mann som har sveket sin venn og så sier: Jeg spøker jo bare!

Today, the Chinese Communist Party still deceives the world.
I dag fortsetter Det kinesiske kommunistpartiet å bedra verden.

But you do not leave eccentricity it ofgo to der Woude deceives to you.
La ikke van der Woudes eksentrisitet lure dere.

It deceives those who dwell on earth with the signs it gets power to make the animal's service.
Det forfører dem som bor på jorden, med de tegn det får makt til å gjøre i dyrets tjeneste.

How do not know God's church that the world deceives them when they have been so dus with the world.
Slik vet ikke Guds menighet at verden bedrar dem da de er blitt så dus med verden.

It deceives those who dwell on the earth,
Det forfører dem som bor på jorden,

If someone deceives you with a photo, be a class act by not only being gracious,
Hvis noen lurer deg med et bilde, være en klasse handle ved ikke bare å være nådig,

He lies, he deceives, he makes sin seems less sinful,
Han lyver, han bedrar, han får synd til å synes mindre syndig,

It is the perfect seduction of Satan, who deceives millions of believers all over the world, even today!
Det er den perfekte forføring av Satan, han som forfører millioner av troende over hele verden, også i dag!

Such a program kakby deceives the system and tells the computer that the disk is inserted into the drive,
Et slikt program kakby lurer på systemet og forteller datamaskinen at disken er satt inn i stasjonen,

Satan deceives many into following him, but Hell was made for satan
Satan forfører mange til å følge ham, men helvete ble skapt for Satan

Illustration picture of what lures and deceives today more than anything else for the vast majority of Christian leaders,
Illustrasjonsbilde av hva som lokker og bedrar i dag mer enn noe annet for de aller fleste kristne lederne,

If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn't bridle his tongue, but deceives his heart, this man's religion is worthless.
Dersom en mener at han er en gudsdyrker, og ikke holder sin tunge i tømme, men dårer sitt eget hjerte, hans gudsdyrkelse er forgjeves.

When the idea fails, the witch deceives her husband to drive her daughter out of the house,
Når ideen feiler, lurer heksen hennes ektemann om å drive datteren sin ut av huset

breaks the locks, deceives the guards and makes a successful escape.
bryter låsene, bedrar vaktene og gjør en vellykket flukt.

Preacher Finn Arne Lauvås is the last group I mentioned deceived himself and deceives others.
Forkynner Finn Arne Lauvås er av den siste gruppen jeg nevnte, forført selv og forfører andre.

thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceives his own heart.
ikke holder sin tunge i tømme, men dårer sitt eget hjerte, hans gudsdyrkelse er forgjeves.

If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn't bridle his tongue, but deceives his heart, this man's religion is worthless.
Dersom noen iblant dere syns at han er en gudsdyrker, men ikke holder sin tunge i tømme, men bedrar sitt eget hjerte, hans gudsdyrkelse er forgjeves.

will charge deceived by these false spiritual message and said," See that no one deceives you!
mennesker vil lade seg forføre av disse falske ånders budskaper og sagde:”Se til at ingen forfører dere!

yet does not bridle his tongue but deceives his own heart, this man's religion is worthless.
han er en gudsdyrker, og ikke holder sin tunge i tømme, men dårer sitt eget hjerte, hans gudsdyrkelse er forgjeves.