Examples of using Despatch in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Transport costs are calculated by stated volume and/or weight in combination with locations of despatch and delivery.
Transport kostnader beregnes ved angitt volum og/eller vekt i kombinasjon med plassering av forsendelse og levering.In the case of shipments whose points of despatch and destination are both within the same customs area,
Ved forsendelser hvor både avsendelsessted og destinasjonssted er innenfor samme tollområde,Please ensure that your order is correct before checkout as it may not be possible to amend before despatch.
Sørg for at din bestilling er riktig i kassen som det ikke kan være mulig å endre før utsendelse.pack and despatch.
pakking og forsendelse.refund any order sent using a SIGNED FOR delivery method if you have not received it in 1 month from the despatch date.
refundere ordre sendes ved hjelp av en signert for levering metoden hvis du ikke har fått det i 1 måned fra utsendelse dato.not the time of despatch.
ikke tidspunktet for forsendelse.You will receive the applicable credit on your account 24 hours after despatch of the Referee's order.
Du vil motta den aktuelle kreditten på kontoen din 3 dager etter utsendelse av den henviste persons ordre.In addition to our offices we have a warehouse with a full board range of finished stock for immediate despatch.
I tillegg til våre kontorfasiliteter har vi et større ferdigvarelager med mulighet for umiddelbar forsendelse.You will receive the applicable credit on your account 3 days after despatch of the Referee's order.
Du vil motta den aktuelle kreditten på kontoen din 3 dager etter utsendelse av den henviste persons ordre.Delivery can take anything from 24 hours through to 5 days following despatch from our pharmacies.
Levering kan ta alt fra 24 timer gjennom til 5 dager etter forsendelse fra apotek vår.Q: What is the latest I can place my order for the same day despatch?
SP: Når er siste frist for å legge inn en bestilling for utsendelse samme dag?Furthermore, Amherst had to despatch another 6,000 men later in the year for the capture of Martinique.
Amherst hadde i tillegg sendt 6 000 mann senere på året for å ta Martinique.Resume your debt, despatch your"queen back to Cornwalum,
Betal gjelden din, send din“dronning” tilbake til Cornwalum,inconvenience caused by a subsequent delay in despatch.
skyldes en senere forsinkelse i forsendelsen.we can make the garment exclusively for you, and the despatch may be up to 7 days.
kan vi gjøre plagget eksklusivt for deg, og forsendelsen kan være opptil 7 dager.shortly after that I moved onto despatch.
kort tid etter flyttet jeg over til forsendelser.State of the art production facility that can produce up to 60,000 m² of new structures per week- ensuring fast, economical, factory-direct despatch worldwide.
Toppmoderne produksjonsanlegg som produserer opptil 60,000 m² nye strukturer ukentlig- sikrer raske og økonomiske forsendelser direkte fra fabrikken, til hele verden.However, if you still want this item we are happy to accept orders and despatch it once stock becomes available.
Hvis du likevel ønsker denne artikkelen og det er greit for deg å vente, tar vi gjerne mot bestillinger og sender den så snart den er på lager.we are happy to accept orders and despatch it once stock becomes available.
tar vi gjerne mot bestillinger og sender den så snart den er på lager.If we are not satisfied with the authenticity of an order we will not despatch it and refund the payment.
Hvis vi ikke er fornøyd med kontrollen av en ordre, vil vi ikke sende ut varene og refundere deg.
