DETERIORATES in Norwegian translation

• forverres
• forringes
• svekkes
• verre
• dårligere
• forverrer
• forfaller

Examples of using Deteriorates in English and their translations into Norwegian

from this vision deteriorates.
fra denne visionen forverres.

As they age, many people find that their health deteriorates(46).
Med alderen opplever mange at helsen svekkes(46).

At the last stage, the patient's condition deteriorates significantly.
I det siste stadiet forverres pasientens tilstand betydelig.

If they lie in the freezer longer, their taste deteriorates.
Hvis de ligger lengst i fryseren, forverres deres smak.

In a crowded pond water quickly deteriorates.
I en overfylt dam vann forverres raskt.

if improperly stored, easily deteriorates.
de ikke er lagret, forverres lett.

The respiratory system and cardiovascular system deteriorates.
Åndedrettssystemet og kardiovaskulærsystemet forverres.

(1) The insulation performance deteriorates.
(1) isolasjon ytelse forverres.

It modifies urban climate and deteriorates natural environment,
Det endrer det urbane klimaet og forringer naturmiljøet, økonomien

The condition of the animal deteriorates against the background of external well-being.
Forringende tilstand av dyret på bakgrunn av det ytre trivsel.

It's a disease that slowly deteriorates the body.
Det er en sykdom som svekker kroppen langsomt.

Due to long-term labor under high pressure, one's eyesight deteriorates.
På grunn av langvarig arbeid under høyt press, blir synet svekket.

Lf he deteriorates, let me know.
Si fra hvis han blir verre.

your overall health also deteriorates from this indulgence.
din generelle helse forverres også fra denne overbærenhet.

If all available energy in the universe deteriorates continuously and irreversibly, in the far distant future, there might not be enough to sustain the processes we have today.
Hvis all energi i universet kontinuerlig og irreversibelt forringes, vil det i en fjern framtid ikke være nok til å opprettholde prosessene vi har i dag.

so you need to have time to use the product before it deteriorates.
du må ha tid til å bruke produktet før det forverres.

The quality of the fillets also deteriorates when salmon mature,
I tillegg forringes kvaliteten på fiskekjøttet når laksen blir kjønnsmoden,

If macula deteriorates, it may damage the retina(the light-sensing nerve tissue),
Hvis makula svekkes, kan det skade netthinnen(lys-sensing nerve vev),

Each of these files recompression image quality deteriorates irreversibly, so you should not repeatedly resave JPEG files.
Hver re-komprimering av slike filer irreversibelt forringes bildekvaliteten, så du bør ikke gjentatte ganger resave JPEG-filer.

But in this case deteriorates significantly the accuracy of shooting from guns
Men i dette tilfellet svekkes betydelig nøyaktigheten av skudd fra våpen,