DETERIORATES in Romanian translation

• se deteriorează
• se deterioreaza
• în unei deteriorări
• se degradează

Examples of using Deteriorates in English and their translations into Romanian

But if the sarge's condition deteriorates he will have less than four.
Dar, daca starea sergentului se inrautates-te va ramane mai putin de patru.

And as performance deteriorates, we add even more structure, process, systems.
Pe măsură ce performanţele scad, adaugăm şi mai multe structuri, procese, sisteme.

Deteriorates the quality of the material(the tree crumbles, becomes rotten).
Afectează calitatea materialului(arborele se deformează, devine putred).

his relationship with the father deteriorates.
relatia lui cu tatăl s-ar fi stricat.

In loamy soils, calcium deficiency deteriorates the soil structure as well as the soil fertility.
Pe solurile argiloase, deficitul de calciu deteriorează structura solului și afectează fertilitatea lui.

The international community is looking almost helplessly on as the human rights situation deteriorates in Iran.
Scena internațională asistă, aproape neputincioasă, la agravarea situației drepturilor omului în Iran.

the more Alex Quinn's health deteriorates.
starea de sanatate a mai Alex Quinn deterioreaza.

High-temperature baking easily deteriorates color of OSP.
Temperatura de copt la temperaturi ridicate deteriorează ușor culoarea OSP.

Actually, alcohol deteriorates the quality of your sleep.
De fapt, alcoolul deterioreaza calitatea somnului.

As this occurs the connection further deteriorates causing the following visual symptoms Small blackened pits in the magnetron terminal(s).
Așa cum se întâmplă acest lucru conexiunea se deterioreaza in continuare cauzand urmatoarele simptome vizuale mici gropi înnegrit în terminalul magnetron(s).

your overall health also deteriorates from this indulgence.
si starea generala de sanatate se deterioreaza, de asemenea, de la această indulgență.

lower jaw bone deteriorates, reaches and affects the integrity of the masticatory apparatus.
osul maxilarului superior sau al celui inferior se deterioreaza, se resoarbe si afecteaza integritatea aparatului masticator.

If they do, play continues until the light deteriorates further and the umpires repeat the offer.
Daca acestia doresc, jocul continua pana cand iluminatul se deterioreaza si mai mult si arbitrii repeta oferta.

After the economic situation deteriorates… on having weakened the personal safety of the people…
Pe măsură ce situaţia economică se deteriora, iar siguranţa cetăţenilor era tot mai precară,

The pet's coat deteriorates, it starts to fall out,
Blana animalului se înrăutățește, începe să cadă,

Alcohol reduces the white blood cell count, which deteriorates the immune system…
Alcoolul reduce numărul de celule albe, care deteriorează sistemul imunitar…

When tasks become difficult or the situation deteriorates, recognize that it is time to make better arrangements for safety.
Când activităţile devin dificile sau situaţia deteriorează, recunoaşte că este timpul să mai bine de aranjamente de securitate.

The water, by repeated freezing-thawing cycles deteriorates the road structure in time at the separation level of the two layers.
Apa, prin cicluri de ingheţ-dezgheţ deteriorează in timp structura drumului, la nivelul zonei de separaţie a celor două straturi.

Politics, overpassing the populist drift that deteriorates and exhausts the resources of long term projects should assume the incertitude of the future
Politica, depăşind deriva populistă care degradează şi epuizează resursele proiectelor pe termen lung, trebuie sa-şi asume incertitudinile

Such practice deteriorates the transparency, predictability
O astfel de practică deteriorează transparența, predictibilitatea