DIVIDED UP in Norwegian translation

[di'vaidid ʌp]
[di'vaidid ʌp]
delt opp
split
divide
break up
ungroup
carve up
to unmerge
oppdelt
divide
fordelt på
distribute on
delte opp
split
divide
break up
ungroup
carve up
to unmerge
splittet opp
split up

Examples of using Divided up in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The way these crafty young people had planned. The inheritance isn't being divided up.
Arven fordeles ikke helt slik kloke unge mennesker hadde beregnet.
The rest of Alta California I have divided up equally among the other dons.
Jeg har delt California likt mellom alle godseierne.
There are no rules about how spaces are divided up.
Det er ingen regler for hvordan rommet skal deles inn.
I have divided up some facts about the radio at various points,
Jeg har delt opp noen fakta om radioen på ulike punkter,
It consists of large connected areas of ice and is divided up into a large number of rivers of ice
Den består av store sammenhengende ismasser og er oppdelt i et stort antall isstrømmer
The spectrum is often divided up into named colors,
Spekteret er ofte delt opp i namn på fargar,
You can find these games divided up into slots, jackpot games,
Du kan finne disse spillene fordelt på spilleautomater, jackpotspill,
The endurance race is divided up in to several stages, where participants cycle between the various speed stages.
Endurorittet er delt opp i flere etapper, hvor deltakerne sykler mellom de ulike fartsetappene.
the trays are divided up into more compartments than has been usual up to now.
brettene er oppdelt i flere kammer enn hva som har vært vanlig til nå.
These markets are divided up into little sub-markets which contain trades in a variety of different exchange rates.
Disse markedene er delt opp i små delmarkeder som inneholder handler i en rekke ulike valutakurser.
You can find games divided up into slots, jackpot games,
Du kan finne spill fordelt på spilleautomater, jackpotspill,
was divided up and hidden in banks all over the world.
ble splittet opp og gjemt i banker over hele verden.
Following their transfer to seawater, each group of fish was divided up into four cages to increase the statistical significance of the experiment.
Etter overføring til sjø ble hver fiskegruppe fordelt på fire merder for å øke den statistiske styrken i forsøket.
which are divided up into 3 categories.
som er delt opp i tre kategorier.
was divided up and hidden in banks all over the world.
ble splittet opp og gjemt i banker over hele verden.
its name seems to derive from one of the settlers who divided up the territory after the Roman victory over Hannibal(77 BC). Sights.
navnet har byen sannsynligvis fått fra en av nybyggerne som etter seieren over Hannibal(77 f. Kr.) delte opp området.
To help you choose the right garments for you, we have divided up our product range into three categories.
For å hjelpe deg med å velge riktige klesplagg har vi delt opp produktsortimentet vårt i tre kategorier.
Every such page should be plain buses that are the site of the truck-cars struggling divided up.
Hver slik side bør være vanlig busser som er åsted for lastebil-biler sliter delt opp.
The farm at Ekre has been divided up several times, first in the early 1600s,
Det har vært flere delinger av Ekre, først på begynnelsen av 1600 tallet,
The dogkennel is divided up into smaller kennels,
Kennelen er delt inn i mindre kenneler,
Results: 122, Time: 0.0619

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian