ENGINE FAILURE in Norwegian translation

• motorsvikt
• motorhavari
• motorstopp
• feil på motoren
• motorfeil

Examples of using Engine failure in English and their translations into Norwegian

it appears to be engine failure.
det ser ut til å være motorsvikt.

In addition, the size of the drift has been reduced since the yaw correction may be less in case of engine failure, reducing drag.
I tillegg er størrelsen av drift er redusert siden den yaw korreksjonen kan være mindre i tilfelle av motorstopp, noe som reduserer luftmotstanden.

give him instructions to avoid engine failure that could have major economic consequences.
gi nødvendige instrukser for å forhindre motorfeil som kan få store økonomiske konsekvenser.

This caused a temporary reduction of engine thrust which the flight's commander interpreted as engine failure requiring an immediate rejection of takeoff.
Dette førte til en midlertidig reduksjon av motorens skyvekraft, som fartøysjefen tolket som feil på motoren og som krevde en umiddelbar avbrytelse av takeoff.

landing in autorotation with engine failure.
landing i rotering med motorstopp.

Turner's Wedell-Williams Model 44(R61Y, race number 25, named'Ring-Free Comet') piloted by Lt Joseph C. Mackey, dropped out of the same race with engine failure.
Turners Wedell-Williams Model 44, kalt«RingFree Comet», fløyet av løytnant Joseph C. Mackey, droppet ut av samme lø med motorstopp.

because the ash can cause engine failure or destroy on-board instrumentation.
asken kan resultere i motorstopp eller at instrumentering ombord ødelegges.

its use will lead to premature engine failure and malfunction.
bruken vil føre til for tidlig motorsvikt og feil.

Nonconformity of the valve cotters which could result in an engine failure in 1.2 16V,
Avvik av ventil kiler som kan resultere i motorfeil i 1.2 16V, Det påvirker noen enheter,

2006 Malaysian Grand Prix, after Heidfeld retired from fifth with an engine failure late in the race.
Heidfeld måtte bryta frå ein femteplass med motorsvikt i slutten av løpet.

his best grid position up to that point, however he suffered an engine failure early in the race.
var hans høyeste kvalifiseringsposisjon til da i Formel 1, men han fikk en motorsvikt tidlig i løpet.

With this, the industry can hopefully avoid angling tourists who suffer engine failure out at sea not knowing who they should contact for help
Med dette kan næringen forhåpentligvis unngå at turistfiskere som opplever motorstans ute på havet ikke vet hvem de skal kontakte for å få hjelp

A significant number of engine failures are related to coolant system malfunctions.
Et betydelig antall motorhavarier er forbundet med feil i kjølemiddelsystemet.

even sandstorms, engine failures, flat tyres and even pitch black night racing.
is og sandstormer, motorsvikt, punkteringer og stummende mørke.

Engine failures were common,
Motorsvikt var vanlig,

Engine failures were common,
Motorsvikt var vanlig,

quality of materials used in a non-genuine part can lead to catastrophic engine failures.
kvaliteten på materialene som brukes i en uoriginal del kan føre til katastrofale motorfeil.

Brazil lauda wins hunt has engine failure.
Lauda vinner i Brasil Hunt ute med motorstopp.

The aircraft failed to make a non-stop journey due to engine failure.
Flyet klarte ikke å gjennomføre en non-stopp tur på grunn av feil på motoren.

You stated that it was a dual engine failure due to multiple bird strikes?
Du sa at begge motorer sviktet som følge av en fugleflokk?