ENGINE FAILURE IN SPANISH TRANSLATION

• fallo de motor
• falla del motor
• avería del motor
• falló el motor
• fracaso del motor

Examples of using Engine failure in English and their translations into Spanish

So the official word right now is engine failure.
Así que la versión oficial hasta ahora es fallo del motor.

High temperatures in the combustion chamber, engine failure.
Altas temperaturas en la cámara de combustión, fallo del motor.

the aircraft experienced engine failure.
el avión experimentó un fallo de motor.

At Talladega, Logano finished 35th with an engine failure after 143 laps.
En Talladega, Logano finalizó 35° con una falla en el motor después de 143 vueltas.

The cause of the crash was engine failure.
La causa del accidente fue un fallo de motor.

In the event of engine failure, it would automatically swing out into the airstream to provide hydraulic and electrical power.
En caso de un fallo de motor, automáticamente se desplegaría en la corriente de aire para proporcionar potencia hidráulica y eléctrica.

Engine failure due to improper air filter maintenance is not covered by the product warranty.
La falla del motor debida al mantenimiento inadecuado del filtro no está cubierta por la garantía del producto.

his car suffered an engine failure in the last hour of the race with a four lap lead.
su auto sufrió un fallo de motor en la última hora de la carrera con una ventaja de cuatro vueltas.

Rossi suffered an engine failure in his rome race at Mugello when closely following Lorenzo for the lead after starting from pole position.
Rossi sufrió un fallo de motor en su carrera de Roma en Mugello cuando siguió de cerca a Lorenzo por el liderato luego de comenzar desde la pole.

After an engine failure, the freighter was lost about 220 miles(355 km)
Después de una falla del motor, el carguero se perdió a unas 220 millas(355 km)

Following an engine failure in the 1937, the L-185 was relegated to the training role in 1939.
Tras una avería del motor en 1937, el L-185 fue relegado a la función de entrenamiento en 1939.

On the return journey, engine failure resulted in a crash-landing in the Sahara.
En el viaje de retorno, falló el motor, con el resultado de un aterrizaje de emergencia en el Sahara.

Another engine failure occurred on 6 May during climbout with a Cathay Pacific A330, due to a bearing failure in a Hispano-Suiza-built gearbox.
Otro fallo de motor tuvo lugar el 6 de mayo durante el ascenso de un A330 de Cathay Pacific.

Any attempt to crank or start the engine before it has been properly serviced with the recommended oil may result in an engine failure.
Cualquier intento de hacer girar o arrancar el motor antes de que se haya depositado el aceite recomendado puede resultar en falla del motor.

Westinghouse J40 engine failure causes all F3H fighters using the engine to be grounded,
El fracaso del motor Westinghouse J40 provoca que todos los aviones de caza F3H con este motor sean dejados en tierra,

The go-around procedures will include the practice of the drills associated with engine failure.
Los procedimientos de retorno incluyen la práctica de los ejercicios asociados con falla del motor.

component wear and even engine failure.
desgaste de componentes y finalmente, fallo de motor.

of course, the engine failure will make the plane go down.
por supuesto, la falla del motor hará que el avión baje.

California after engine failure during a training exercise.
California tras un fallo de motor durante un ejercicio de entrenamiento.

Dirt in the tank can contribute to poor running performance and engine failure.
Si hay tierra en el tanque, esto puede contribuir al desempeño deficiente y la falla del motor.