ENGINE FAILURE in Swedish translation

• motorfel
• motorhaveri
• motorbortfall
• motorstopp
• motorfelet

Examples of using Engine failure in English and their translations into Swedish

Immediately after separation from the runway the plane had engine failure.
Omedelbart efter separationen från banan planet hade motorbortfall.

No! command, i have engine failure.
Nej! Högkvarteret, jag har motorfel.

This results in engine failure!
Detta resulterar i motorhaveri!

Command, I have engine failure. No!
Nej! Högkvarteret, jag har motorfel.

The police also had an engine failure on the boat.
Polisen hade också ett motorhaveri på sin båt.

We have engine failure.
Vi har motorfel.

Command, I have engine failure. No!
Högkvarteret, jag har motorfel. Nej!

No! command, i have engine failure.
Högkvarteret, jag har motorfel. Nej!

You set up the engine failure because you knew I could fix it.
Du anordnade motorstoppet, du visste att jag kunde laga det.

I'm experiencing catastrophic engine failure, punching out.
Jag har fel på motorn, jag skjuter ut mig.

Engine failure, sudden shutdowns,
Maskinhaveri, plötsligt produktionsstopp

I don't think BJ was in the woods because of engine failure.
BJ var nog inte i skogen på grund av motorkrångel.

Through a storm with engine failure?
Inte genom en storm med motorproblem.

Finally we had engine failure and we had to stop,
Till slut fick vi motorfel och måste ge upp.

They're concerned that"the Nancy Starling's engine failure may cast morale-sapping doubt on the quality of British engineering.
De befarar att Nancy Starlings motorhaveri kan väcka…"stridsmoralsänkande tvivel på brittisk ingenjörskonst.

allows up to three 90-degree turns in case of engine failure.
medger upp till tre 90-graderssvängar i händelse av motorfel.

Take-off in minimum authorised RVR conditions with an engine failure between V1 and V2, or as soon as safety considerations permit; and.
Start med lägsta godkända minimivärde för RVR med ett motorbortfall mellan V1 och V2 eller så snart som säkerheten tillåter.

It is possible that the incident was caused by an engine failure or the fact that he got a foreign object such as a bird during climb.
Det är möjligt att olyckan orsakades av ett motorhaveri eller det faktum att han fick ett främmande föremål såsom en fågel under klättra.

The latter remains important nonconformity of the valve cotters which could result in an engine failure in 1.2 16V, affecting 2,000 units,
Det sistnämnda är fortfarande viktigt bristande överensstämmelse hos ventilknasterna som skulle kunna resultera i ett motorbortfall i 1, 2 16V, påverkar 2 enheter,

The cause for an engine to stall can range from simple operation error to engine failure.
Orsaken till att en motor stannar kan vara allt från enkla driftfel till motorhaveri.