ENGINE FAILURE in Slovenian translation

• odpoved motorja
• okvare motorja
• odpovedi motorja
• odpovedjo motorja
• okvaro motorja

Examples of using Engine failure in English and their translations into Slovenian

as transport category or commuter category aeroplanes, the engine failure shall not be simulated until reaching a minimum height of 500 ft above the runway end.
niso certificirana v kategoriji transportnih letal ali kategoriji regionalnih letal, ni dovoljeno simulirati odpovedi motorja pod najmanjšo višino 500 čevljev nad koncem vzletno-pristajalne steze.

following what's been described as catastrophic engine failure.
po kaj je bila opisana kot katastrofalno okvaro motorja.

test the rocket's ability to deal with an engine failure during the flight, one of the engines would be programmed to shut down about 100 seconds after launch.
poletu je bil da so zaradi preskušanja sposobnosti rakete pri okvari motorjev med poletom programirali en motor, ki bi se po približno 100 sekundah izključil.

For example, an aircraft with four engines will be less likely to suffer total engine failure than a single-engined aircraft no matter how much effort goes into making the single engine reliable.
Primer je, letalo s štirimi motorji bo manj verjetno utrpela popolno motorno napako kot pa letalo s samo enim motorjem, ne glede na to koliko truda se vloži v njegovo izdelavo.

static spark, and engine failure theories.
statične iskre in teorije o okvarah motorjev.

the approach with simulated engine failure and the ensuing go-around shall be initiated in conjunction with the non-precision approach as described in 3.8.4.
kategoriji regionalnih letal(SFAR 23), se prilet s simulirano odpovedjo motorja in neuspeli prilet, ki mu sledi, začneta skupaj z nenatančnim priletom iz 3.8.4.

Following Michael Schumacher's engine failure and Fernando Alonso's victory in the previous race in Japan, Alonso was now
Po okvari motorja na dirkalniku Michaela Schumacherja in zmagi Fernanda Alonsa na prehodni dirki za Veliko nagrado Japonske,

not less than 3 hours 30 minutes of dual flight instruction in engine failure procedures and asymmetric flight techniques.
na večmotornem letalu in najmanj tri ure in 30 minut letenja z inštruktorjem za poučevanje postopkov pri okvari motorja in tehnike nesimetričnega leta.

Engine Failures, shut down and restart at safe height.
Odpoved motorja, izključitev in ponovni zagon na varni višini.

Narain Karthikeyan experienced two engine failures.
Narain Karthikeyan je utrpel dve okvari motorja.

Narain Karthikeyan's Jordan suffered two engine failures.
Narain Karthikeyan je utrpel dve okvari motorja.

he is the reigning champion of World RX, gritting through engine failures, boost problems, and DNFs to a fourth place in the main final,
zakaj je trenutni prvak tekmovanja World RX. Z okvarami motorja, težavami pri pospeševanju se je uvrstil na četrto mesto v končnem finalu,

claiming that there have only been five engine failures in"a million kilometers.".
trdi, da je bilo samo pet okvare motorjev v"milijon kilometrov.".

We have engine failure.
Motorji so odpovedali.

Reduced likelihood of an engine failure.
Manjša verjetnost okvar motorja.

Engine failure and forced landing.
Spodletela izstrelitev in prisilni pristanek.

We have had an engine failure.
Motorji so odpovedali.

Engine failure is one possibility.
Indukcijska zanka je ena od možnosti.

RPM it will remain yellow until the internal engine failure.
RPM bo ostala rumena do notranje napake motorja.

It tells what to do in case of engine failure.
Treba je ugotoviti, kaj lahko storimo v primeru okvare naprave.