GOT A BIT in Norwegian translation

• ble litt
• fikk litt
• har litt
• kom litt
• fått en bit
• fått litt

Examples of using Got a bit in English and their translations into Norwegian

Harry and I got a bit drunk.
Harry og jeg ble litt fulle.

I got a bit of money I can let you have.
Jeg har litt penger dere kan fa.

Sorry. I got a bit carried away.
Beklager, jeg ble litt ivrig.

Before I go… Sorry, I got a bit more in me.
Før jeg er svinner hen… Beklager, jeg har litt mer igjen.

But my life got a bit complicated.
Men livet mitt ble litt komplisert.

There was a transitional period where film makers got a bit lost in the action cinema.
Det var en overgangsperiode, der filmskapere ble litt borte i action-filmer.

my dad had got a bit wet.
pappa hadde blitt litt våt.

Got a bit of grease in this cyborg eye of mine.
Jeg har fått litt olje i øyet mitt.

Got a bit of toothpaste.
Du har litt tannkrem.

Got a bit more time?
Har du litt mer tid?

Yesterday got a bit crazy, didn't it?
Det gikk litt galt i går?

You got a bit fat.
Du har blitt litt tykk.

Perhaps the love feast got a bit out of hand?
Kanskje elskovsfesten gikk litt over styr?

Got a bit of a soft spot for freaks, do you?
Har et litt svakt ledd for missfostere, eller hva?

Got a bit peckish on the boat, did you?
Du ble litt sulten på båten, hva?

Got a bit of jalapeño in your teeth.
Du har litt jalapeño mellom tennene.

Got a bit unnerving, so I headed on back down.
Det ble litt skummelt, så jeg kom tilbake hit.

Babe… you got a bit fat.
Du har blitt litt tykk.

Are you saying that because you got a bit popular?
Sier dere det bare fordi dere har blitt litt populære?

If the interplay between you two… got a bit.
Samspillet mellom dere. Ble det komplisert?