GOT A BIT in Czech translation

• mám trochu
• nechal jsem se trochu

Examples of using Got a bit in English and their translations into Czech

It's just, this guy got a bit weird.
Jenom, že jeden chlap byl trochu divnej.

we thought we would got a bit of victory.
že jsme dosáhli malého vítězství.

It's like she's still got a bit of a child in her.
Je to, jako by v sobě stále měla kousek dítěte.

Dangerous. I'm afraid that things have got a bit.
Obávám se, že situace je trochu nebezpečná.

You have got a bit dirty off-roading.
Jste trochu špinavý z terénu.

If the interplay between you two… got a bit.
Jestli se souhra mezi vámi tak trochu.

You know… Comedy person to comedy person. Got a bit testy but, I talked to him after.
Mám trochu testy ale mluvil jsem s ním po, víš… Komedie osoba k osobě komedie.

Got a bit testy but, I talked to him after,
Mám trochu testy ale mluvil jsem s ním po,

Got a bit of drive out of the corner on me there.
Musel jsem trochu vyjet ze zatáčky,

Got a bit of an insect problem,
Máme tu menší problém s hmyzem,

He thought that Indian chappie got a bit hot around the collar at the mention of Colleano.
Myslel si, že indický chlapík dostal trochu horko kolem límce Při zmínce o Colleano.

things soon got a bit ugly.
začne to brzy být trochu zákeřné.

you're alive. You got a bit more metal in you than you had before.
jste naživu. Máte v sobě trochu víc kovu, než jste měl, a bezpochyby.

the dye tubes had got a bit damp, so.
obarvená tuba byla trochu vlhká, takže.

Sometimes, I get a bit jealous.
Někdy trochu žárlím.

It gets a bit colder than the other rooms.
Je trochu chladnější, než ostatní.

This may get a bit rough, baby.
Tohle může být trochu drsné, zlatko.

It gets a bit wild, but… if you're game.
Je to trochu divoké, ale… jestli jsi ve hře… Jsem.

It's all getting a bit. unseemly.
Je to trochu. nevhodné.

It's getting a bit cold.
Je trochu zima.