HAVE BASED in Norwegian translation

• har basert

Examples of using Have based in English and their translations into Norwegian

He has based his research on major empirical studies and theory.
Han tar utgangspunkt i større empiriske studier og teori.

Many Norwegian rig companies have bases in Singapore.
Flere norske riggselskaper har base i Singapore.

We have bases all over the world!
Vi har baser over hele verden!

It had based on the 2001 census a population of 1,082.
I henhold til folketelling av 2001 var det en befolkning på 1 808.

retail companies also have bases in the town.
kommersielle firmaer har baser i byen.

Fonnafly AS has bases throughout south of Norway.
Fonnafly As har baser i hele Sør-Norge.

Fonnafly AS has bases throughout south of Norway.
Fjordhelikopter AS har baser i hele Sør-Norge.

Stryn Fonnafly AS has bases throughout south of Norway.
Stryn Fonnafly As har baser i hele Sør-Norge.

The company operates in different countries and has bases worldwide.
Selskapet opererer i forskjellige land og har baser over hele verden.

It is a small country that has based a large part of its politics
Et lite land som har basert store deler av sin politikk

AquaGen has based on natural CMS outbreaks
AquaGen har basert på naturlige CMS-utbrudd

He has based his life's work on the assumption that music is something that is evaluated by the ear.
Han har basert et helt livsverk på antagelsen om at musikk er noe som bedømmes gjennom øret.

He has based his whole life's work on the assumption that music is something which is gauged by and through the ear.
Han har basert et helt livsverk på antagelsen om at musikk er noe som bedømmes gjennom øret.

Schmitz Cargobull Telematics has based its system on the demands of Transfrigoroute,
Schmitz Cargobull Telematics har basert sitt system på kravene fra Transfrigoroute.

The leaders of the October Revolution, Lenin and Trotsky, had based their entire strategy on an international perspective.
Oktober-revolusjonens ledere Lenin og Trotskij, hadde basert hele sin strategi på et internasjonalt perspektiv.

If the controller has based the restriction of the processing of personal data on the abovementioned criteria,
Dersom kontrolleren har begrunnet begrensningen av behandling av personopplysninger i de ovennevnte kriteriene,

Even a company that has based its existence on water for almost 110 years,
Selv et selskap som i vesentlig grad har bygd sin eksistens på vann i nesten 110 år,

If the Bolsheviks had based their tactics on the expectation of a revolution in other countries by a definite date that would have been an undeniable stupidity.
Hvis bolsjevikene hadde bygd sin taktikk på forventningen om at revolusjonen i de andre land skulle inntre på et bestemt tidspunkt, så ville det være en ubestridelig dumhet.

OKB refer in their appeal to the conclusion that the Chief Administrative Officer has based his decision on a mistaken interpretation of the law which there is no legal basis for in Norwegian Statute.
OKB viser i klagen til at Fylkesmannen baserer sitt vedtak på en feilaktig lovtolkning som det ikke er hjemmel for i norsk lov.

While airlines like the Ryanair and easyJet have bases at Stansted, the Volga-Dnepr very often place a large Antonov An-124 freighter in the northwest of the main runway.
Mens flyselskaper som Ryanair og easyJet har baser på Stansted, Volga-Dnepr veldig ofte plassere en stor Antonov An-124 fraktebåt i nordvest av de viktigste rullebanen.