HE BORROWED in Norwegian translation

• han lånte

Examples of using He borrowed in English and their translations into Norwegian

He borrowed my laptop.
Lånte den bærbare PC-en min.

The old gentlemen, he borrowed them to go gambling at the Circ.
Den eldre herren lånte dem for å dra på kasino.

He borrowed it?
Lånte den?

He… he borrowed a book. Nothing.
Han lånte en bok. Ingenting.

Nothing. He… he borrowed a book.
Ingenting. Han lånte en bok.

Back in his hometown he borrowed money to be able to release the song" Yum Yum Gimme Some" under the artist name Sway.
Tilbake i Tromsø lånte han penger til å få gitt ut låten"Yum Yum Gimme Some" og sendte denne ut til radiostasjoner under artistnavnet Sway.

At 17, working at a furniture factory, he borrowed a book that lined the exhibitors' shelved in order to improve his language skills by reading it out loud.
Da han var 17 og jobbet på en møbelfabrikk, lånte han en bok fra utstillingshyllene for å forbedre språkferdighetene sine ved å lese den høyt.

In 1996, he borrowed and read the Falun Gong book Zhuan Falun during a business trip while travelling on the train.
I 1996 lånte han Falun Gong-boken Zhuan Falun under en togtur på en forretningsreise.

And down at the resort's workshop, he borrowed some metal poles, which he used to shackle our cars together.
HEISVEDLIKEHOLD Og nede på feriestedets verksted lånte han noen metallstenger, som han brukte til å feste sammen bilene våre.

His call sign"The stand", he borrowed from brother earlier also fought in the area ato.
Hans kallesignal"Stativet", han har lånt fra brother tidligere kjempet også i området ato.

Chairman NFS is buying back the shares he borrowed and he buys at the average shareprice of 1 NOK.
NFS kjøper tilbake de aksjene han har lånt og han kjøper de til snittkurs 1 NOK.

He had been playing blues since his teens, and he borrowed both guitar riffs and showmanship techniques from the blues musician T-Bone Walker.
Han hadde lenge spilt blues og lånt gitarriff og teknikk fra gitaristen T-Bone Walker.

most powerful notions, namely«black boxing», which he borrowed from engineers.
nemlig«black boxing». Dette er et begrep han har lånt fra ingeniørene.

He borrows our window a bit.
Han skal låne vinduet vårt.

Henry. And he borrows coats?
Henry. Og han låner jakker?

He borrows money from you.
Han låner penger fra deg.

Because from his mother he borrows the X chromosome, and from the pope- the Y chromosome.
Fordi fra sin mor låner han X-kromosomet, og fra paven- Y-kromosomet.

At a price of 100 NOK he borrows 20% of the shares from the other shareholders.
På kurs 100 NOK låner han 20% av aksjene fra andre aksjonærer.

And he borrows coats?
Og han låner jakker?

At a price of 100 NOK he borrows 20% of the shares from other shareholders.
På kurs 100 NOK låner han 20% av aksjene fra andre aksjonærer.