HE BORROWED in Slovenian translation

• si je sposodil
• si je izposodil
• izposojen
• mu je posodil

Examples of using He borrowed in English and their translations into Slovenian

Two months after his arrival in New York he borrowed money to buy his first Bolex camera
Dva meseca po prihodu v New York si je sposodil denar za nakup svoje prve kamere Bolex

Two weeks after his arrival, he borrowed the money to buy his first Bolex 16-mm camera
Dva meseca po prihodu v New York si je sposodil denar za nakup svoje prve kamere Bolex

Two weeks after his arrival in New York he borrowed money to buy his first Bolex camera
Dva meseca po prihodu v New York si je sposodil denar za nakup svoje prve kamere Bolex

Assisted by the captain, he borrowed the armored car and, with great bravery, found the roadblock
On in kapetan sta si sposodila oklepnika in zelo pogumno našla cestno zaporo Odpora,

He returns the magical items he borrowed, and gives Medusa's head to Athena.
Vrne čarobne predmete, ki jih je sposodil, in daje Meduzino glavo Ateni.

And your Sergei still hasn't returned the money, he borrowed from me three years ago, if you haven't forgotten.
Tvoj Serjoža mi še ni vrnil denarja, ki si ga je izposodil pred tremi leti, če nisi pozabila.

With the help of officers which he borrowed from the king, he arrested all man.
S pomočjo policaja limone, ki si ga je sposodil od vladarja, je naslednji dan aretiral vse moške.

He borrowed from the navy, as well,
Ravno tako si jo je sposodil od mornarice, da bi si naredil svojo verzijo,

He borrowed her pencil and forgot to return it
Od nje si je sposodil svinčnik in ga pozabil vrniti.

Inside, Zach Both trimmed the van with wood, which he borrowed in an old nineteenth-century church in Cleveland, Ohio.
V Zachu sta Zach Both obrezovala kombija z lesom, ki jo je izposodil v stari cerkvi devetnajstega stoletja v Clevelandu, Ohio.

He borrowed that money to his son, Getty II,
Preostali znesek pa je posodil sinu in ga opozoril,

He came by to see me and he borrowed my phone and my car,
Prišel je k meni in si izposodil telefon in avto,

Emmit, meanwhile, is shown to be in bed with a shady company from whom he borrowed money two years back.
Emmit se medtem poskuša izviti iz prstov sumljive organizacije, od katere si je dve leti pred tem izposodil denar.

A core concept in Wilber's philosophy is the concept of the holon, which he borrowed from Arthur Koestler.
Eden glavnih pojmov v Wilberjevi filozofiji je holon, ki si ga je sposodil od Arthurja Koestlerja.

as his name implies, he borrowed his elegant curves and embossed decorative elements from ancient archaic times.
reliefne dekorativne elemente sposodil iz starih arhaičnih časov.

Because someone forgot to return my car charger the last time he borrowed it.
Ker je nekdo pozabil vrniti moj polnilec v avto, ko si ga je nazadnje sposodil.

He's run up a bloody big bar bill of 200 quid last Thursday… and he borrowed one hundred in Nelsons.
Prejšnji četrtek je tam naredil dokaj velik račun in si izposodil še 100 v Nelsonih.

He was inheriting a huge government deficit, and if he borrowed any more money to pay for his promises,
Nasledil je velik vladni primanjkljaj. Če bi si izposodil dodaten denar,

impressed him so much that he had no peace until he borrowed the bracelet, gathered people
ga toliko navdušilo, da ni imel miru, dokler ni izposodil zapestnice, zbral ljudi

leading a cultural revolution in which he borrowed many western European ideas,
vodil kulturno revolucijo, v kateri je izposodil številne zahodnoevropske ideje,