HE EXPECTED in Norwegian translation

• han forventet
• han ventet
• han trodde
• regnet han

Examples of using He expected in English and their translations into Norwegian

He expected to see two Giuoco Pianos!
Han hadde forventet to stk. Giuco Piano!

But the last thing he expected was… Lightning McQueen!
Det siste han forventet seg var Lynet McQueen!

He expected that.
Han ventet det.

Perhaps he expected to eat it.
Kanskje han ventet seg å spise den.

Going camping is so much more fun than he expected.
Å dra på camping er mye mer moro enn han hadde forventet.

But I'm not what he expected.
Men jeg er ikke den han forventet seg.

He expected us to have conquered the New World,
Han forventet at vi erobret den, men jeg husker ikke

And he expected those of us who were to, uh, look for ways to do good in our community.
Og han ventet at vi som var det, skulle gjøre godt i lokalsamfunnet.

Ron Hubbard made it clear that he expected a game large enough to begin the clearing of a planet.
Gjorde Ron det klart at han forventet et spill stort nok til å begynne clearing av en planet.

He himself did not want to leave his house because he expected it to be burned down.
Han ville selv ikke forlate huset fordi han forventet at den ville bli brent til grunne.

For he expected a city having foundations,
For han ventet på den stad som har de faste grunnvoller,

Previously a financially-strapped student, Han Tae now enjoys the lifestyle he always wanted 20 years earlier than he expected.
Han Tae, som tidligere var student med begrensede midler, nyter nå den livsstilen han alltid har drømt om 20 år tidligere enn han trodde.

Moreover, he expected and Knut Eirik Jarl would have your hands full in England.
Dessuten regnet han med at Knut og Eirik Jarl ville ha hendene fulle i England.

As later admitted Saakashvili himself, he expected his"Rush" to support NATO troops.
Som senere innrømmet Saakashvili seg selv, at han forventet at hans"Rush" for å støtte NATO-tropper.

So He expected it to bring forth good grapes,
Og han ventet at den skulle bære gode druer,

Bohr was in Manchester longer than he expected since his chair was not confirmed until April 1916.
Bohr var i Manchester lenger enn han ventet siden stolen ikke var bekreftet til april 1916.

Paul was waiting for Jesus and he expected to meet him and be his equal.
Paulus ventet på Jesus og han forventet å møte ham og bli han lik.

He expected this man to throw up his hands
Han ventet at denne mannen skulle løfte opp hånden

That he expected two more jobs from you before erasing your debt? Remember how I informed you?
Husker du at han forventet to jobber til før han sletter gjelden din?

He also began shifting his forces to the north of Ulm because he expected a battle in that region rather than an encirclement of the city itself.
Han begynte også å flytte sine styrker til nord for Ulm, da han ventet et slag i det området i stedet for en omringing av selve byen.