HE EXPECTED in Hungarian translation

• várta
• számított
• elvárta
• várhatóan
• a várt
• remélt
• számít
• várt
• várja
• vár
• elvárja
• várható

Examples of using He expected in English and their translations into Hungarian

Help he expected from O'Brien, it was not easy to say why he..
Miféle segítséget vár O'Brientől, nem volt könnyű megmondania, miért jött ide.

If he expected a comment, he was disappointed.
Ha valaki üzenetet várt, az csalódhatott.

Tartaglia was vastly experienced in such debates and he expected to win.
Tartaglia volt mérhetetlenül jártas az ilyen viták, és várta a győzelemhez.

His rule was just and in return he expected obedience.
Ő adott koronát, cserébe elvárta a teljes engedelmességet.

He also said he expected the international mediator to remain objective.
Elvárja azt, hogy a nemzetközi közvetítő ne legyen részrehajló.

He expected loyalty in return.
S cserébe hűséget vár.

Because he expected us today.
Mert mára várt minket.

But not as he expected.
De nem úgy, ahogy várta.

His problem was that he expected the same loyalty from his friends.
Hűséges barát volt, aki ugyanezt a hűséget barátaitól is elvárta.

And he expected that this God would hear him this time as well.
És várható, hogy ez Isten hallja ez alkalommal is.

uh, he also said he expected me to return with a story.
hogy elvárja, hogy egy történettel térjek vissza.

What do you think he expected me to do?
Mit gondolsz, mit várt tőlem?

He had tweeted this morning that he expected another big crowd.
Délután már sejtettük, hogy óriási tömeg várható.

He didn't know why he expected different.
Nem is értette, miért várt mást.

However, he declined to say when he expected a surplus.
Viszont elutasította azt mondani, hogy mikor várható a többlet.

As he expected, no.
Ahogy vártam- nem.

He expected a response- any response.
Várják a választ -valamilyen választ.

The car was better than he expected.
Az autó jobb, mint vártam.

He was reasonable in what he expected of his disciples.
Ésszerű volt abban, amit elvárt a tanítványaitól.

And Caleb's accident slowed him down so he didn't win as much as he expected.
Caleb, a balesete miatt le lassult, úgyhogy kevesebbet nyert a vártnál.